Suisse是什么意思,Suisse的意思翻译、用法、同义词、例句
suisse英标
美:/'swɪs/
常用词典
n. (法)瑞士(等于Switzerland)
例句
'Suisse' had been wrongly translated as 'Sweden'.
Suisse被错译成Sweden(瑞典)。
The company said it would pay in full all its creditors except Credit Suisse.
该公司说将全额付款给除瑞士信贷以外的所有债权人。
Credit Suisse has declined to comment.
瑞士信贷银行拒绝对此发表任何评论。
In some fields Credit Suisse is close to the top.
在某些领域瑞士信托已接近顶峰。
Yet the changes at Credit Suisse still seem rather cosmetic.
但瑞士信贷的这些改变似乎更多的起到了装饰门面的作用。
常用搭配
credit suisse
瑞士信贷(财富500强公司之一)
credit suisse group
瑞士信贷集团
同义词
n.|Switzerland/Swizerland/Svizzera;(法)瑞士(等于Switzerland)
专业解析
Suisse 是法语中对瑞士(Switzerland)的称呼。这个词在多个层面具有重要含义:
-
国家名称:
- 核心含义: Suisse 直接指代位于欧洲中部的国家——瑞士联邦(Confédération suisse)。它代表了瑞士的国家主权、领土和人民。
- 正式名称: 瑞士的正式法语国名是Confédération suisse(瑞士联邦)。
- 地理与文化: 使用“Suisse”一词时,通常关联瑞士的地理特征(阿尔卑斯山、湖泊)、政治制度(联邦制、直接民主)、多语言文化(德语、法语、意大利语、罗曼什语)以及其在国际上的形象(中立、金融、精密制造、钟表、巧克力)。
-
使用场景:
- 日常语言: 在法语中,无论是口语还是书面语,“Suisse”是“瑞士”的标准说法。例如:“Je vis en Suisse”(我住在瑞士),“Le fromage suisse”(瑞士奶酪)。
- 国际代码: 瑞士在国际标准化组织(ISO)的国家代码是CH,这源于瑞士的拉丁语名称Confoederatio Helvetica(赫尔维蒂联邦)。虽然“Suisse”本身不是代码,但它与“CH”共同代表瑞士。
- 机构与品牌: 许多瑞士机构、公司或品牌在其法语名称中使用“Suisse”,例如“Banque Nationale Suisse”(瑞士国家银行)、“Tourisme Suisse”(瑞士国家旅游局)。
-
语言背景:
- 词源: “Suisse”一词源于瑞士中部一个重要地区的古称Schwyz(施维茨),该地区是瑞士联邦最初的三个州之一,其名称后来被用来泛指整个联邦。
- 其他语言: 在瑞士的其他官方语言中,瑞士被称为“Schweiz”(德语)、“Svizzera”(意大利语)、“Svizra”(罗曼什语)。英语中的“Switzerland”也源自“Schwyz”。
总结来说,“Suisse”是瑞士在法语语境中的标准国名,承载着该国的地理、政治、文化和历史身份。它既是日常交流中对瑞士的称呼,也用于官方名称和国际标识中。
参考资料来源:
- 瑞士联邦宪法(法语版): https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1999/404/fr (官方文件,明确国家正式名称)
- 瑞士国家旅游局(MySwitzerland.com): https://www.myswitzerland.com/ (提供瑞士地理、文化、旅游等多方面权威信息)
- 国际标准化组织(ISO) - ISO 3166: https://www.iso.org/iso-3166-country-codes.html (可查询国家代码CH及其来源)
- Larousse法语词典(在线版) - Suisse词条: https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/suisse/ (提供词源和详细释义)
网络扩展资料
"Suisse" 是法语中表示"瑞士"的专有名词,具体含义和用法如下:
一、核心含义
-
国家名称
指欧洲国家瑞士(Switzerland),如:
- Elle habite en Suisse. (她住在瑞士)
- Credit Suisse(瑞士信贷银行)
-
形容词形式
"suisse"(首字母小写)表示"瑞士的",例如:
- Gruyère est un fromage d'origine suisse. (格鲁耶尔奶酪源自瑞士)
二、其他释义(古义/特殊用法)
-
历史职务
16世纪至法国大革命期间指"法国御前卫士",也指"梵蒂冈教堂侍卫"
-
食品名称
"petit-suisse" 是一种法国鲜干酪的俗称
-
品牌/产品名
如化妆品品牌"SUISSE PROGRAMME"由Sasa独家代理,属瑞士相关产品线
三、近义词与关联词
- 英语对应词:Switzerland / Swiss
- 法语近义词:helvétique(瑞士的)
- 地理相关:Zurich(苏黎世)、Lausanne(洛桑)等瑞士城市
注:日常使用中"Suisse"主要指瑞士国家,其他含义需结合具体语境判断。
别人正在浏览的英文单词...
wantdrovingexcretoryhoofedmouthpiecereputationsseeingstabilisingtranscriptsbelt pulleyeducational reformIP Packetmilk thistlepig manurequantitative methodstanding wavesubsist onacriflavinecantihookcarnificationdioxalateEchinochasmusenteroceptivefactitiousnessgamabufagingranitelleheteromorphicmagnetonmaxilvryinbreaking