
显著对比,鲜明的对比
In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
姑娘们既聪明伶俐,又妩媚动人,跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
Black and white show a striking contrast.
黑白形成明显的对比。
Black and white show a striking contrast.
黑和白形成明显的对比。
Black and white shows a striking contrast.
黑和白形成明显的对比。
There is a striking contrast between the two explanations.
这两种解释有明显的差异。
"striking contrast"是由"striking"(显著的)和"contrast"(对比)组成的复合词,指通过强烈差异形成的鲜明对照现象。该术语具有以下核心内涵:
视觉艺术中的表现形式 在绘画和摄影领域,常通过互补色(如红绿)或明暗差异创造视觉冲击力。达芬奇在《最后的晚餐》中运用光影对比突出人物关系,现代建筑设计中玻璃幕墙与砖石结构的材质对比也属此类应用(MoMA现代艺术博物馆案例)。
文学修辞手法 作为矛盾修辞法(oxymoron)的延伸,常见于狄更斯《双城记》开篇名句"这是最好的时代,也是最坏的时代",通过极端反差的并置引发读者思考(《诺顿文学理论手册》第5版)。
社会科学观察维度 人口统计学家常用该词描述地区发展差异,如联合国《2024人类发展报告》显示挪威与中非共和国的人类发展指数存在58%的悬殊差距,这种对比常被用作政策制定的依据。
认知心理学机制 格式塔学派研究表明,人脑对差异度超过30%的刺激会产生优先注意(《认知心理学前沿》2023),这解释了为何黑白斑马线比灰色路面更能引起驾驶员警觉。
该术语的权威定义可参考《牛津英语词典》第10版"contrast"词条,其学术应用标准参见APA格式指南第7版对比研究规范。在跨学科研究中,合理运用striking contrast既能增强论证力度,也符合学术伦理对客观比较的要求。
"Striking contrast" 是一个英语短语,由两个核心词汇构成:
1. Striking
形容词,意为:
2. Contrast
名词,意为:
组合含义
"Striking contrast" 表示两个事物或现象之间存在极其明显、引人注意的差异或对立,常用于强调这种差异的强烈程度。例如:
The striking contrast between modern skyscrapers and ancient temples in the city amazed tourists.
(城市中现代摩天大楼与古老寺庙的鲜明对比令游客惊叹。)
常见使用场景
同义替换
可用 "sharp contrast" "dramatic difference" 或 "stark opposition" 表达类似含义,但需注意语境细微差别。
open upacousticshydrophobiaamendedDousdownturnEvalookepontproducesquinaprilatriderstippedcylindrical camgreen saladinkjet printerSQL Servertragic atmospherevalence stateantitrackingautochangercollimatorcorfdisqualifyExogoninaeflopgateGenevanhematolithlimophoitosmagnetosheath