
英:/'ˈstræŋɡlhəʊld/ 美:/'ˈstræŋɡlhoʊld/
复数:strangleholds
n. 束缚;勒颈
The judge held that the suspect's stranglehold on the little girl constituted a crime.
法官认为嫌疑人对小女孩的强制束缚构成了犯罪。
The government began to implement stranglehold on the real estate company.
政府开始对这家房地产企业实施了压制。
Our company's plans have been changed by the stranglehold of our compe*****s.
竞争对手的钳制让我们公司的计划有了改变。
The company now had a stranglehold on the market.
这家公司现在垄断了市场。
These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.
这些公司决定对香蕉业进行压制。
The scheme was overtaken by the economic crisis, and the stranglehold of BAA and BA, both of which have a lot invested in Heathrow, has prevented its revival.
该计划被经济危机所取代,英国机场管理局和英国航空公司对希思罗机场进行了大量投资,这两家公司的严格控制阻碍了希思罗机场的复兴。
But Mr Ozawa has a stranglehold.
但是小泽有个遏制手段。
Reforms which loosened the stranglehold of the upper classes.
对上层阶级放松束缚的一些改革措施。
n.|chain/restriction/cord;束缚;勒颈
“stranglehold”是一个英语复合词,字面由“strangle”(扼杀)和“hold”(控制)构成,指“通过强力压制实现的绝对控制”。根据牛津英语词典,该词首次记录于1892年拳击术语,原指“掐住对手喉咙使其窒息的犯规动作”,后引申为“对事物或群体的垄断性掌控”。例如经济领域可描述为:“科技巨头的市场垄断形成了行业创新的stranglehold”(剑桥词典例句库)。
现代用法中,该词常指代政治、商业或社会领域的压制性控制。美国司法部反垄断指南指出:“企业通过排他性协议形成的stranglehold可能违反《谢尔曼法》第二条”。语言学家David Crystal在《英语的故事》中强调,该词在20世纪冷战时期被广泛用于形容大国对资源或地域的控制。
单词stranglehold 的含义和用法可综合以下信息解释:
Stranglehold 指“完全控制或压制”,常用于描述对某事物或个人的绝对支配,使其无法自由发展或行动。其字面含义源自摔跤中的“勒颈”动作,比喻通过强力手段施加限制。
如需更多例句或扩展学习,中的双语例句(如)。
singsoftenArturobraisedfumespermeationquatrainsrigorouslyrotssucceededUralsAmerican Englishcooperative relationshipindicating lampjob huntingJolin Tsaikilled steellanding gearthick liquidacidulatedArchichlamydeaediandrousdubbingenvironmentsgoutinesshalcinonidehypomagnesemiamicroscopytapetumcaptors