
美式英语
She speaks American English.
她讲美式英语。
Your English is not like American English.
你的英语不像美式英语。
American culture became popular so did American English.
美国文化和美式英语已成为流行。
People tend to think that British people have posh English accents, especially compared to American English.
人们往往会想英国人有高雅的英式口音,特别是相对于美式英语而言。
American English is significantly different from British English.
美国英语与英国英语有很大差异。
American English(美式英语) 指在美国广泛使用的英语变体,是英语在全球最重要的分支之一。其特点体现在发音、词汇、拼写及语法等方面,与英式英语(British English)存在系统性差异。
美式英语源于17世纪英国殖民者带来的早期现代英语,后因地理隔离、多民族融合(如德语、西班牙语、荷兰语影响)及独立后的文化自主意识而逐步演变。它并非单一标准,而是包含多种地域方言(如南部口音、波士顿口音等),但以“通用美式英语”(General American)为媒体和教育主流。
发音差异
词汇独特性
大量词汇与英式英语不同,例如:
美式英语 | 英式英语 |
---|---|
elevator | lift |
apartment | flat |
sidewalk | pavement |
cookie | biscuit |
部分词汇源自美洲原住民语言(如“moose”)、西班牙语(如“ranch”)等。
拼写简化倾向
此规范受诺亚·韦伯斯特(Noah Webster)19世纪词典改革影响,旨在确立美国文化独立性。
语法与用法
作为全球流行文化(好莱坞电影、音乐、科技产品)的主要载体,美式英语对世界其他地区的英语变体产生显著影响。其拼写规范在科技、商务领域占据主导地位,国际标准化组织(ISO)等机构亦多采用美式拼写。
参考资料
American English(美式英语)是英语在美国本土发展形成的区域性变体,具有独特的语言特征。以下是详细解析:
指在美国境内通用的英语体系,包含发音、拼写、词汇和语法等方面的特色。与英式英语(British English)并列成为英语的两大主流分支()。
起源于17世纪英国殖民时期,后因美国独立和文化发展逐渐形成独立体系。其演变受到移民文化、地理隔离和社会变革的影响()。
发音差异
元音发音更开放,如将英式/ɑː/(如"bath")读作/æ/;部分辅音发音更清晰,如"t"在单词中间常浊化为/d/(如"water"读作"wadder")()。
拼写简化
美式拼写倾向于去冗余,例如:
词汇创新
包含大量本土化词汇,如:
作为全球流行文化输出的载体,通过电影、音乐和科技产品传播,成为国际交流的主流英语形式之一()。
权威词典如《The Longman Picture Dictionary American English》,以图文结合的方式系统讲解美式英语的词汇和用法。
若需更全面的发音对比或地区变体差异,可参考语言学专著或专业词典。
【别人正在浏览】