quatrains是什么意思，quatrains的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"quatrains"（四行诗）是诗歌创作中常见的结构形式，指由四行诗句组成的独立诗节或完整诗体。该术语源自法语"quatre"（意为"四"），具有以下核心特征：

1. 格律结构 四行诗通常遵循特定的押韵格式，常见模式包括：

• ABAB（交错押韵）
• AABB（双行押韵）
• ABBA（抱韵） 英国诗人威廉·莎士比亚在其十四行诗中大量使用ABAB格式（来源：Poetry Foundation）。

2. 跨文化应用 该形式存在于多国文学传统中：

• 波斯鲁拜体（Rubaiyat）以四行为单位，11世纪诗人欧玛尔·海亚姆的《鲁拜集》为经典代表（来源：Encyclopaedia Britannica）
• 中国近体诗的绝句形式也符合四行诗结构
• 日本短歌的前四句（上句）常作为独立单元

3. 现代发展 20世纪诗人罗伯特·弗罗斯特在《雪夜林边》等作品中创新使用四行诗体，融合传统格律与现代语言（来源：Academy of American Poets）。当代流行音乐歌词创作也常借鉴这种结构。

4. 教学价值 四行诗因结构简明，成为诗歌入门教学的重要工具。美国国家人文基金会将其列为基础教育阶段诗歌解析的基础模块（来源：NEH教育大纲）。

网络扩展资料

quatrains 是英语名词 quatrain 的复数形式，指由四行诗句组成的诗歌形式，常见于多种语言和文化中。以下是详细解析：

1.基本定义

• 核心含义：指四行诗节或独立的四行诗，是诗歌创作中最常见的结构之一。
• 词源：源自拉丁语 quattuor（意为“四”）和法语后缀 -ain，字面含义为“四行”。

2.结构与用法

• 诗歌构成：可单独成诗，也可作为长诗的一部分（如十四行诗包含两个四行诗节和两个三行诗节）。
• 押韵规则：常见类型包括：
  • Ballad Quatrain（民谣四行诗）：押韵格式ABAB，采用抑扬四音步（iambic tetrameter）；
  • Envelope Quatrain（包韵四行诗）：押韵格式ABBA。

3.文化应用

• 英语文学：莎士比亚、威廉·布莱克等诗人常用此形式创作。
• 法语诗歌：十四行诗（sonnet）中常包含两个四行诗节（quatrains）。

4.示例

• 中文古诗中的“绝句”也属于四行诗，但结构与西方quatrain不同。

若需进一步了解具体诗歌案例或历史演变，可参考文学词典或诗歌分析类资源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】