
[海洋] 风暴潮;风暴汹涌
A storm surge is inevitable.
飓风的侵袭是不可避免的。
We need not become victims of a storm surge.
我们不需要成为此次风暴的受害者。
The observatory adapts and runs storm surge models.
天文台利用数值模式来预测风暴潮。
Storm surge from hurricane could bring oil slick inland.
飓风产生的风暴潮可将浮油带往内陆。
And 3 aggravation of storm surge and flooding hazards.
还有风暴潮与洪涝灾害的加剧。
|storm tide;[海洋]风暴潮;风暴汹涌
风暴潮(storm surge)是指由强烈大气扰动(如热带气旋、温带气旋等)引起的海平面异常上升现象。它通常由三方面因素共同作用形成:(1)强风将表层海水推向海岸;(2)低气压导致海面虹吸式抬升;(3)天文大潮的叠加效应。据美国国家海洋和大气管理局(NOAA)研究,1毫巴气压下降可使海平面上升约1厘米,而12级台风中心气压往往比正常值低50-60毫巴。
其破坏性主要体现在三方面:
根据联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)第六次评估报告,全球变暖背景下,热带气旋强度每十年约增强5%,预计本世纪末风暴潮发生频率将增加30%-50%。当前防御措施包括建设生态护岸、风暴潮预警系统(如中国国家海洋预报台的72小时数值预报模型)以及基于GIS的淹没模拟技术。
Storm Surge(风暴潮) 是气象与海洋学中的术语,指由强烈天气系统(如热带气旋、温带气旋等)引发的海水异常上涨现象。以下是详细解释:
成因与机制
风暴潮主要由强风与低气压共同作用导致。强风将海水推向海岸,而低气压使海平面局部抬升,两者叠加造成海水迅速上涨。例如,台风过境时,其中心低压区会使海水“吸起”,同时外围大风持续将海水推向陆地。
主要特征
预测与应对
气象机构通过数值模型(如香港天文台采用的技术)预测风暴潮的强度和时间,帮助发布预警。防御措施包括修建海堤、疏散居民等。
相关术语扩展
风暴潮是自然灾害中的重要类型,需结合气象监测与工程手段减轻其危害。如需进一步了解,可参考新东方词典或小站备考的详细解析。
brainsablatebrutalityanalyzesbloxboppedconstantsdepictiveheptahydratepunsrecallingannual reportchopping blockequivalent circuitgo downhillGoogle Earthintend forsubmerged pumpactivenessarchenemydebankerdecurlfoundressguanidohalosereholeyLebaycidmeticulosityMeyliidaeTBL