维护
维护，支持；为……辩护
You don't have to stick up for her. She can't hear you.
你不必拍她马屁 她听不见
You would think my own father would stick up for me once in a while.
你会认为我的亲生父亲偶尔也会支持我一下。
Stick up for what you believe.
你相信什么，就要捍卫它。
Don't worry—I'll stick up for you.
别担心—有我呢。
She taught her children to stick up for themselves at school.
她教育子女在学校要勇于自卫。
Of course you stick up for him.
当然，你站在他那边，很好。
|encourage/carry/support of/assert;维护，支持；为……辩护
“stick up for”是一个英语动词短语，其核心含义指“在他人面临不公正对待时给予支持或辩护”，强调在困难情境中主动维护他人权益的行为。该表达常用于口语，传递出勇气和道义感，例如：She always sticks up for her younger brother when he gets bullied.（当弟弟被欺负时，她总是挺身而出。）
从语义结构分析，“stick up”原意为“竖立”，引申为“以行动表明立场”，加上介词“for”形成“为某人/某事坚定发声”的意象。该短语与“stand up for”近义，但更突出对抗性语境，例如在职场歧视中维护同事（He stuck up for his coworker during the salary dispute）或反驳不实指控（The lawyer stuck up for the defendant’s rights）。
根据剑桥词典的释义，该短语强调“公开支持处于弱势的一方”（Cambridge Dictionary, 2023）。牛津学习者词典则指出其包含“抵御攻击”的隐含意义（Oxford Learner’s Dictionaries, 2023）。在文学作品中的运用可参考《杀死一只知更鸟》中主人公父亲为黑人辩护的经典情节，体现该短语蕴含的社会正义价值。
“Stick up for”是一个英语动词短语，主要用于表达“支持、维护或捍卫（某人或某原则）”的含义。以下是详细解释：
If you don't stick up for your rights, nobody will stick up for you.（如果你不维护自己的权利，便无人会为你发声。）
Stick up for what you believe in.（坚持你所相信的。）
She always sticks up for her friends when they are bullied.（朋友被欺负时，她总会挺身而出。）
Workers should stick up for their fair wages.（工人应争取合理薪酬。）
总结来说，该短语强调在困难情境中主动维护他人或原则，常见于日常对话和激励性表达。如需更多例句或搭配，可参考中的权威词典释义。
apologisebedrabbleGHCKatrinameningoencephalitispermspolygamyriffledsiltybasketball playerconspiracy theoryenvironmental impactlethal injectionNew Amsterdamon its meritspurple redscientific managementAgnostidabiophagismcytotaxonomydeformableextentionGDIhydroxymethylfurfuralhyperhypophysismisoporlogrollingmacromarketingMarmorMedusettidae