spree是什么意思，spree的意思翻译、用法、同义词、例句

spree英标

英:/'spriː/ 美:/'spriː/

词性

复数:sprees

类别

GRE

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

spree 指一段短时间内的、放纵的、通常是无节制或冲动的活动，尤其指那些令人兴奋、愉快但可能过度或不负责任的行为。其核心含义在于行为的集中爆发、缺乏克制和追求即时满足。

以下从不同维度详细解释其含义与用法：

1.核心含义与典型场景

• 狂欢式活动： 最常见的是指疯狂购物（shopping spree）、暴饮暴食（eating spree）、饮酒作乐（drinking spree）或赌博（gambling spree）。这些活动往往伴随着兴奋感和超出平常的投入（时间、金钱、精力）。例如：“After receiving her bonus, she went on a shopping spree.”（拿到奖金后，她开始疯狂购物。）
• 破坏性行为： 也可指犯罪活动的爆发，如抢劫、破坏或暴力行为（crime spree, vandalism spree）。这时强调行为的连续性和失控性。例如：“The city was alarmed by a spree of burglaries last month.”（上个月该市发生了一系列入室盗窃案，令人担忧。）
• 一般性放纵： 更宽泛地指任何形式的放纵或尽情享乐，如庆祝活动中的狂欢（celebration spree）。例如：“The team went on a victory spree after winning the championship.”（球队赢得冠军后开始尽情庆祝。）

2.关键特征

• 时间性： 发生在相对短暂的时间内。
• 强度与放纵： 活动强度高、程度深，常常超出正常或计划的范围，带有放纵、无节制的意味。
• 冲动性： 通常带有冲动、心血来潮的性质，而非深思熟虑的计划。
• 情感色彩： 根据上下文，情感色彩可中性（描述事实）、积极（描述享乐）或消极（描述破坏性行为）。但其本身隐含了缺乏约束。

3.词源与用法

• 词源： 起源于18世纪，可能源自爱尔兰盖尔语 “spre” (意为“热情”、“活力”) 或苏格兰语 “spree” (意为“闹饮”、“玩笑”)。最初与饮酒作乐相关，后含义扩展。
• 搭配： 常与动词 “go on” 或 “be on” 搭配使用（go on a spree）。前面通常有描述活动类型的修饰词（shopping, spending, killing, etc.）。
• 近义词： binge, orgy, fling, bout, rampage (根据具体语境)。
• 反义词： restraint, moderation, abstinence, frugality (根据具体语境)。

4.权威释义参考

• 牛津大学出版社《牛津英语词典》：将 “spree” 定义为 “a spell or sustained period of unrestrained activity of a particular kind” （一段持续的、无节制的特定活动时期），并特别指出常用于购物、饮酒等场景。
• 剑桥大学出版社《剑桥词典》：定义为 “a short period of doing a particular, usually enjoyable, activity much more than is usual” （一段短时间进行某种特定活动，通常很愉快，且远超平常）。
• 梅里亚姆-韦伯斯特公司《韦氏词典》：释义为 “an unrestrained indulgence in or outburst of an activity” （对某种活动的无节制放纵或爆发），并列举了购物、杀戮、破坏等例子。
• 柯林斯出版《柯林斯英语词典》：解释为 “a period of doing something excessively and wildly, usually something you enjoy” （一段过度且疯狂地做某事的时间，通常是喜欢的事），强调过度和失控。

5.语料库实例参考

• 英国国家语料库：包含大量真实语境中的 “spree” 用例，显示其最常与 “shopping” 和 “spending” 搭配，其次是描述犯罪活动（如 killing spree）。这印证了该词的核心用法场景。
• 当代美国英语语料库：分析显示 “spree” 在美国英语中同样高频用于消费和犯罪语境，用法与英国英语高度一致。

“spree” 生动地描绘了一种集中爆发、追求即时满足且往往缺乏自我约束的行为状态，其具体含义和情感色彩高度依赖于所修饰的活动类型。

网络扩展资料

单词spree 的含义和用法如下：

1. 名词含义

• 无节制的狂热行为
  指短时间内放纵、沉迷于某种活动，常带有过度或失控的意味。例如：

  • He went on a drinking spree.（他狂饮作乐。）
  • A shopping spree（疯狂购物）

• 负面行为的集中爆发
  也可指犯罪或破坏行为的集中发生，如：

  • a killing spree（连环杀人）

2. 动词含义

• 狂欢、狂饮
  表示无节制地参与活动，如饮酒或庆祝：
  • They spreed their money in a single night.（他们一夜之间挥霍钱财。）

3. 常见搭配

• 固定短语
  • go on a spree（纵情玩乐）
  • be on the spree（处于狂欢中）
  • shooting/killing/spending spree（射击/杀人/消费狂潮）

4. 其他信息

• 德语中的“Spree”
  作为专有名词时，指德国流经柏林的施普雷河（River Spree）。

Spree 的核心含义是“短时间内无节制的行为”，具体语境中可褒可贬，需结合搭配判断。其动词用法较少见，更常用作名词。

别人正在浏览的英文单词...

Junein seasonjotprospectusdesultorycluckcodifyinginformationalloudspeakerspleasingsumptuouslytailorsBoer warenriched airmicrowave radiometersuction pressurewater sampleantithromboplastinatonableautolesionbodhidharmacallithumpiangemologicalHelvellalesinuleninisoxanthopterinlaughablymicropezidaeeuropeanizedGuthrie