spawning ground是什么意思,spawning ground的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
发祥地;产卵场所;酝酿或发展之处
例句
Manchester is a spawning ground for cutting-edge music.
曼彻斯特是前沿音乐的发祥地。
The lake is the largest spawning ground for red salmon in Eurasia and the best place for bears.
这个湖泊是欧亚大陆上最大的,红三文鱼的产卵场所。 也是野熊最爱呆的地方。
The port city of Memphis was the first major stop along the way, becoming a spawning ground for blues, jazz, and rock-and-roll.
孟菲斯的港口城市成为了这条路线上的第一个主要站点,也成为了蓝调,爵士乐和摇滚乐的温床。
The most likely spawning ground for that earthquake will be 100km or more to the south-west, where the Philippine plate dives under the Eurasian plate, creating a continuous sequence of shudders.
最有可能发生这一地震的地带也许是西南部100千米或更远的地区,那时菲律宾板块冲到欧亚板块下面,引发持续不断的摇晃。
同义词
|cradleland;发祥地;产卵场所;酝酿或发展之处
专业解析
"Spawning ground" 是一个生态学和渔业科学中的专业术语,特指水生生物(尤其是鱼类)进行繁殖、产卵活动的特定水域区域。这个词组的核心含义在于它描述的是一个功能性的栖息地,而非单纯的地理位置。
其详细含义可以从以下几个方面理解:
-
核心定义与功能:
- 产卵场所: 这是其最直接的含义。"Spawning" 指的是鱼类、两栖类(如青蛙)、贝类(如牡蛎)或无脊椎动物(如某些虾蟹)释放精子和卵子以进行受精和繁殖的过程。"Ground" 在这里指代进行这一关键生命活动的具体地点或区域。因此,"spawning ground" 就是这些生物选择用来完成繁殖行为的水域。
- 繁殖栖息地: 它不仅仅是一个地点,更是一种对物种繁殖至关重要的栖息地类型。这些区域通常具备特定的环境条件(如适宜的水温、盐度、底质类型、水流速度、植被覆盖等),能够满足受精卵的发育、孵化以及幼体早期生长的需求。
-
关键特征:
- 环境特异性: 不同的物种对其产卵场有非常特定的环境要求。例如:
- 溯河产卵鱼类(如鲑鱼)需要清澈、含氧量高的溪流砾石区。
- 许多珊瑚礁鱼类需要特定的礁石结构或海草床。
- 有些鱼类(如鲱鱼)会在特定的近海沙质或泥质区域产卵。
- 鳗鱼则远赴深海特定的海域产卵(如马尾藻海)。
- 季节性利用: 产卵场通常在特定的繁殖季节被集中利用,其他时间可能不被使用或仅作为普通栖息地。
- 脆弱性与重要性: 由于是物种生命周期中最关键且对环境变化最敏感的环节之一,产卵场的质量和可获得性直接影响到种群的补充和长期生存。破坏产卵场(如填海造地、污染、修建水坝阻断洄游通道、过度捕捞亲鱼)会对种群造成毁灭性打击。
-
生态与资源管理意义:
- 生物多样性热点: 健康的产卵场是水生生态系统健康的关键指标,也是生物多样性的重要组成部分。它们为众多物种提供了繁衍的机会。
- 渔业资源基础: 对于商业和休闲渔业而言,识别和保护产卵场至关重要。它们是渔业资源可持续管理的基础,确保有足够的新生个体加入种群以维持捕捞活动。
- 保护焦点: 在环境保护和自然资源管理中,产卵场通常是优先保护区域。建立海洋保护区、实施季节性禁渔、恢复河流连通性、保护沿岸植被等措施常常围绕关键产卵场展开。
总结来说,"spawning ground" 是指水生生物为了完成繁殖过程(产卵、受精、有时包括早期发育)而依赖的、具有特定环境条件的、至关重要的水域栖息地。 它在维持水生生物种群、生态系统健康和渔业资源可持续性方面扮演着不可替代的核心角色。
引用来源:
- Merriam-Webster Dictionary: 提供 "spawn" 作为动词(产卵)和名词(卵)的基本定义,是理解 "spawning" 的基础。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/spawn)
- National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) Fisheries Glossary: 权威机构对渔业相关术语的定义,包含 "spawning" 和栖息地概念。 (https://www.fisheries.noaa.gov/glossary)
- Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) - Fisheries and Aquaculture Department: 提供关于鱼类产卵行为、产卵场类型及其在渔业管理中重要性的详细信息。 (https://www.fao.org/fishery/en)
- World Wildlife Fund (WWF) - Habitat Protection: 阐述产卵场作为关键栖息地的生态意义及面临的威胁和保护措施。 (https://www.worldwildlife.org/habitats)
- Scientific Journals/Articles (e.g., via Google Scholar): 大量研究论文深入探讨特定物种产卵场的环境特征、分布、变化及其对种群动态的影响,是理解其复杂性的核心来源。(例如,搜索 "fish spawning ground habitat requirements")
网络扩展资料
“Spawning ground”是一个生态学术语,指水生生物(如鱼类、两栖类)集中产卵的特定区域。这一概念在不同语境中的核心含义如下:
1. 基本定义
- Spawning:源自动词“spawn”,指鱼、蛙等水生动物产卵的行为()。其现在分词形式“spawning”强调产卵的持续性或过程()。
- Ground:此处指特定用途的场所或区域。
- 组合义:指生物繁殖过程中用于产卵的栖息地,通常具有适宜的水温、盐度、底质等条件()。
2. 生态意义
- 繁殖关键区域:鱼类等生物会返回特定区域产卵,例如鲑鱼洄游至出生河流()。
- 保护对象:因人类活动(如污染、筑坝)易受破坏,需特别保护以维持种群延续()。
3. 扩展用法
- 比喻义:可引申为“事物发展或产生的源头”。例如:“Silicon Valley is the spawning ground of tech innovations.”(硅谷是科技创新的发源地)。
常见搭配
- Protect spawning grounds:保护产卵场
- Critical spawning ground:关键产卵地
- Migrate to spawning grounds:洄游至产卵场
如需了解具体物种的产卵场特征,可参考生态学文献(如中提到的鱼类产卵环境需求)。
别人正在浏览的英文单词...
facehalf-timeat the readyassert oneselfreedanimatedstoutlyjustifiablyBertramcodesferociouslyintragastriclong sincelung cancermeant welltournament committeeuniversal jointvoid ratioAxinellinaBukipulpcoastwaysDahomeyEchinodermataenteradenitisgasotrongritcretehaulierhonchoirrationallymicrodontia