sparkling water是什么意思，sparkling water的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

sparkling water（气泡水）是一种含有二氧化碳气体的饮用水，其特点是在饮用时会产生细微的气泡和清爽的口感。根据制作工艺的不同，它可分为天然含气矿泉水与人工充气水两类。天然含气矿泉水的水源本身含有天然二氧化碳，例如法国Perrier矿泉水；而人工充气水则是通过加压将二氧化碳注入纯净水或矿泉水中制成，例如常见的苏打水。

在健康影响方面，美国食品和药物管理局（FDA）指出，普通气泡水不含糖或添加剂时，对牙齿和骨骼健康的影响与静水无明显差异。但需注意，部分调味气泡水可能添加甜味剂或香料，长期过量饮用可能增加龋齿风险。

气泡水的主要类型包括：

1. 天然含气矿泉水：水源自带二氧化碳，矿物质含量较高，如意大利San Pellegrino。
2. 苏打水：人工添加碳酸氢钠，pH值偏碱性。
3. 调味气泡水：加入天然水果提取物，如柠檬或浆果风味。

根据欧洲食品安全局（EFSA）研究，适量饮用无糖气泡水可帮助改善吞咽功能，并对消化不良人群有一定缓解作用。

网络扩展资料

sparkling water 的详细解释如下：

1. 基本定义

sparkling water 指含有二氧化碳气泡的饮用水，中文通常译为“气泡水” 或“苏打水”。其名称来源于单词sparkling（意为“起泡的、闪烁的”）和water（水）的组合。

2. 主要特点

• 气泡来源：
  分为天然气泡水（气泡由天然矿物质形成，如永冻层挤压产生）和人工气泡水（通过注入二氧化碳制成）。
• 成分差异：
  与soda water（苏打水）不同，传统苏打水可能添加碳酸氢钠等成分，而气泡水通常仅含水和二氧化碳。

3. 常见用途

• 饮品搭配：常用于调制鸡尾酒或直接饮用，口感清爽带刺激感。
• 点餐场景：在英语国家，餐厅常提供sparkling water（气泡水）和still water（无气泡水）两种选择。

4. 相关混淆

• 术语区分：
  中文中“苏打水”有时会与sparkling water 混用，但严格来说，苏打水（含碳酸氢钠）与气泡水（仅含二氧化碳）成分不同。

5. 例句参考

• "The drink is a blend of fruit juice and sparkling water."
  （这杯饮料混合了果汁与气泡水。）

如需更全面的信息，可参考权威词典或饮品分类指南（如来源5、10）。

别人正在浏览的英文单词...

Sydneyhungerejaculationfranchiseebelchingligustrazinemathematicallyproceduresspiralingtrancingwaistlineblind datecopy fromdissecting aneurysmfilm formerlimiting factoron stagescroll barbasnetcelloyarnchapletcraftmanshipgloriouslyhomoplasmonhypoaffectivityinsolvableMantodeamelituriamethylaminemetoserpate