sole agent是什么意思，sole agent的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

Sole Agent（独家代理） 是指被委托人（通常是制造商或授权方）授予在特定区域或市场内，独家销售其产品或服务的权利与责任的代理商或机构。这种关系具有排他性，意味着在协议约定的范围和期限内，委托人不得再委托其他代理商，同时该独家代理商通常也不得代理与委托人产品直接竞争的其他品牌。

其核心含义与特点可从以下层面理解：

1. 排他性权利：

   • 这是“独家代理”最核心的特征。委托人授予代理商在指定地域或渠道内唯一的销售代理权。委托人自身通常也承诺不在该区域内直接销售或再委任其他代理商。这种排他性保障了代理商的市场开发投入能获得相对稳定的回报。
   • 来源参考：国际贸易术语与合同实践（如国际商会INCOTERMS相关解释）、标准商业代理协议范本（如国际统一私法协会UNIDROIT原则）。

2. 销售与市场拓展责任：

   • 独家代理商承担在代理区域内推广、销售委托人产品或服务的责任。这包括市场开发、建立销售网络、进行广告宣传、提供售后服务等。其目标是最大化委托人在该区域的市场份额和销售额。
   • 来源参考：市场营销学教材（如菲利普·科特勒《营销管理》）、企业渠道管理策略分析报告（如麦肯锡、波士顿咨询等机构发布的行业报告）。

3. 法律与合同关系：

   • Sole Agent 关系建立在具有法律约束力的代理合同基础上。合同会明确规定双方的权利、义务、代理区域、期限、佣金计算方式、业绩要求、终止条款等关键内容。明确的法律框架是保障双方权益的基础。
   • 来源参考：商法/合同法教材（如《中华人民共和国合同法》关于代理的规定，或《美国统一商法典》UCC相关条款）、知名律师事务所发布的商业代理合同指南。

4. 常见应用场景：

   • 国际贸易：制造商常指定海外市场的独家代理商负责其产品在该国的进口、分销和销售。例如，一家德国机械制造商可能指定一家中国公司作为其在中国大陆的独家代理商。
   • 知识产权许可：版权、专利权或商标权的所有者可能授予一家公司作为其在特定地区开发、销售相关产品的独家代理商。
   • 房地产：房产开发商可能委托一家房地产经纪公司作为某个楼盘的独家销售代理。
   • 来源参考：行业案例分析（如哈佛商业案例库）、特定行业（如汽车、医药、奢侈品）的渠道管理研究文献。

Sole Agent 是一种基于排他性授权的商业代理模式。代理商在特定区域内享有独家销售权，并承担相应的市场开发和销售责任；委托人则通过合同约束保障代理商的独家地位，并依赖其拓展市场。这种模式有助于深度开发特定市场，但也要求双方有高度的信任和明确的契约关系。

网络扩展资料

"sole agent"（独家代理）是商业活动中常见的法律术语，其核心含义和特点如下：

一、基本定义

"sole agent"指在特定区域内，被委托人（如制造商或品牌方）授予独家代理权的代理人。该代理人有权代表委托方进行商品销售或服务推广，且在该区域内委托方不得再指定其他代理。

二、法律地位与责任

1. 代理关系：与委托方是代理关系而非买卖关系，通常不承担商品销售的盈亏责任，主要通过佣金获取收益。
2. 排他性：委托方在协议期间不得自行或通过第三方在该区域销售同类商品，但部分协议可能允许委托方保留部分销售权限（如直接对接大客户）。

三、与相关术语的区分

四、实际应用场景

• 优势：适用于品牌方希望集中资源拓展市场，同时降低直接管理成本的情况。
• 协议内容：通常需明确代理区域、期限、佣金比例及双方权利义务。

示例

"We have many advantages to be your sole agent."（我们有诸多优势可成为你们的独家代理）

注意：具体权责需通过协议明确，建议在合作前咨询法律专业人士。

别人正在浏览的英文单词...

applausewhat iftoothpickrevertgo fartake sth overalbinointricacyCherokeesfittestluxuriouslypowerboatprophetessrunnersscalpelsunblockwhittlingblend ratiocamel hairDelphic oracledissociate fromoil mistsail foraerophilicantihuntcyanhidrosiseumycotafalsifierinbetweenestrous