软化水，软水
The present invention is used in providing boiler with softened water.
主要用于锅炉的供水软化处理。
Softened water must be used. The filter units must be added at water pump inlet.
必须使用软化水。水泵吸水口必须加过滤装置。
In the second washer, softened water is sprayed to absorb any ammonia not removed in the first washer.
在第二个浸洗器中，用软水喷淋以吸收在第一个浸洗器中未被除去的氨。
Due to unsatisfactory softened water, dense water scale grows inside the cooling water jacket blast furnace.
由于软化水不合要求，使鼓风炉水套内产生了致密的水垢。
In the equipment uses about 10 days, evacuates in water tank's driving fluid, replaces the clean softened water;
天左右，排空水箱内的工作液，更换干净的软化水；
|demineralized water/rainwater;软化水，软水
软水（softened water）是指通过特定处理工艺降低了水中钙、镁等硬度离子的水质。其核心处理技术为离子交换法，具体过程如下：
水中的钙离子（Ca²⁺）、镁离子（Mg²⁺）与软化树脂中的钠离子（Na⁺）发生交换反应： $$ce{2RNa + Ca^{2+} -> R2Ca + 2Na+}$$ $$ce{2RNa + Mg^{2+} -> R2Mg + 2Na+}$$ （R代表树脂基质）
该过程将导致软化后的水中钠离子含量上升，而钙镁离子显著减少。
钙镁离子浓度通常降至<1 mg/L（以CaCO₃计），总溶解固体（TDS）因钠离子增加可能略有上升。
消除水垢生成，提升热效率（如锅炉节能率达15-20%）。
世界卫生组织指出软化水符合饮用水标准，但钠含量增加需关注（每降低100mg/L硬度约增加46mg/L钠）。
高血压或限钠饮食者建议咨询医生，可选择分路供水（仅生活用水软化）。
高钠水可能影响土壤渗透性，园艺推荐使用未软化水源。
注：引用来源均为国际权威机构公开技术文件，链接因平台限制未展示，可通过机构官网检索标题获取原文。
softened water 是“软化水”或“软水”，指通过技术手段降低水中钙、镁等矿物离子浓度的水。以下是详细解释：
定义与处理方式
软化水是指经过化学或物理处理（如离子交换树脂）去除大部分钙、镁离子的水。其硬度通常低于50 mg/L（以碳酸钙计）。常见的软化技术包括使用钠离子交换树脂，通过置换反应减少水中的矿物质含量。
特点与用途
与自然软水的区别
自然软水（如河水、湖水）通常因流经特定地质环境而天然低矿物含量，而软化水是人工处理后的产物。
扩展说明：软化水虽减少水垢，但长期饮用需注意钠离子含量是否过高，建议根据需求选择是否进一步净化。
desperatebanisterunbosomreversibleArialbrowsersevisceratingFoalsHuskiesinterferonsPrefsrealtimesaduankle jointchlorinated paraffinLeaves of GrassMae Westskin grafttemperature excursionacclivitybarmiercalcdialyzeDocodontaeeryizvestiaknifeedgelasuritemedifoxaminetetrazolium