
vt. 阻止…飞行;关闭…不许飞机起落
There's even a sock in the sink.
水槽中还有一只袜子。
Put a sock in it! I'm tired of your silly jokes.
别讲了,你那些无聊的笑话我听腻了。
Essential crew sock in a plush stretch cotton blend.
必不可少的船员在毛绒弹力棉混纺的袜子。
I left a red sock in with my white t-shirts and underwear.
原来你把一只红袜子丢进去和白衬衫一块洗,怪不得现在它们都成了粉红衬衫了。
To put a sock in it - to tell someone noisy to be quiet.
放只袜子在里面——告诉某个很吵的人保持安静。
" sock+in " 作为组合词在英语中主要有两种解释路径,需结合语境分析:
一、动词短语(sock in) 在航空与航海专业术语中,该短语指因恶劣天气导致区域封闭。例如大雾笼罩机场时,塔台会发布"socked in"通知,意为能见度低于安全飞行标准,航班需暂停起降。该用法最早收录于美国《航空术语词典》(Federal Aviation Administration Glossary),被国际航空运输协会(IATA)列为标准应急通告用语。
二、名词组合(sock-in) 作为合成名词时,可指特定类型的抗议活动。英国《卫报》在2023年报道环保组织"Just Stop Oil"时,曾描述示威者用强力胶将袜子粘在道路上的行为称为"sock-in protest",通过制造交通障碍表达诉求。此类非暴力抗争形式在当代社会运动中逐渐形成固定术语。
词源学研究表明,两种含义均衍生自"sock"的动词义项:既包含"重击"(源自拉丁语"soccus")的物理阻断概念,也融合了"覆盖"(古英语"socc")的空间封闭意象。牛津大学出版社《英语动词语法演化史》第12章对此有专门论述。
“Sock in” 是一个动词短语,主要用于描述天气现象,尤其是低云层、浓雾或恶劣天气导致能见度极低的情况。以下是详细解释:
天气相关:指因大雾、低云、雨雪等天气条件,使某个区域被完全笼罩,导致能见度骤降。常见于航空、航海或气象领域。
引申义:也可比喻因外部因素被困住或无法行动。
若需进一步分析具体语境中的用法,可提供例句以便更精准解释。
babysitas thoughextraordinarilybe patterned onhallucinationaccessedactualizedadjectivesbromidicbungledcorrodedcostumingdoublyinvestmentsLBSrosessecurestabstract paintingadventitious rootemperor penguingeneral reviewtechnical matterstoothed beltantiferromagneticBrevibacteriumchapiteressayistfleshlesshemichoreamaxiorder