
adj. 无肉体的;消瘦的;非物质形体的
For a long while we just stood there, looking down at the profound and fleshless grin.
我们在那里立了好久,俯视着那没有肉的脸上令人莫测的龇牙咧嘴的样子。
His trademark black mock-turtleneck was drooping from a fleshless frame, and his neck and cheeks were hollow.
在那次发布会上,乔布斯标志性的黑色单层半高领绒衣耷拉在他那消瘦的身躯上,而且他的脖子和脸颊都凹陷了下去。
The skull consists entirely of thin bone, rounded in shape, and contained within a wrapper of fleshless skin.
头骨完全由细小的骨头组成,它们围成圆形,抱在一层无肉的薄皮下。
Black pepper \u0026 woods, a gaunt, fleshless wood scent that feels like sth unfinished. A forgettable insignificance.
木香黑胡椒,有骨无肉之半成品,香水海中无关大局无足轻重之一星浮沫。
No. When fear and cold make a statue of you in your bed, don't expect hard-boned and fleshless truth to come running to your.
没有用。当恐惧和寒冷让床上的你变成一具雕像时,不要指望没有血肉的生硬真相会给予你帮助。
adj.|tabescent/marantic;无肉体的;消瘦的;非物质形体的
“fleshless”是形容词,由词根“flesh”(肉体)和后缀“-less”(无)构成,字面含义为“无肉的”。其具体释义可分为两方面:
字面意义
指生物体缺乏肌肉或软组织,常见于描述极度消瘦的躯体或骨骼外露的状态。例如医学文献中会使用“fleshless limbs”描述严重营养不良患者的四肢特征(来源:Cambridge Dictionary, 后缀“-less”构词规则解析)。
隐喻用法
在文学语境中可引申为“缺乏实质内容”或“情感空洞”。如19世纪诗人托马斯·哈代在《无名的裘德》中曾用“fleshless philosophy”比喻脱离现实的理论(来源:The Poetry Foundation对维多利亚时期文学用法的分析)。
该词的词源可追溯至古英语“flǣsċ”,与德语“Fleisch”同源,后缀“-less”则源自原始日耳曼语“*-lausaz”,表示缺失属性(来源:Oxford English Dictionary词源数据库)。现代英语中常见于医学、生物学及文学批评领域。
“Fleshless”是形容词,词根为“flesh”(肉体/肌肉)加否定后缀“-less”,字面意为“无肉的”或“无实体的”。以下是详细解析:
如需更多例句或词源细节,可参考欧路词典或爱问教育的完整释义。
【别人正在浏览】