soap opera是什么意思，soap opera的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"soap opera"（肥皂剧）是一种以连续叙事为核心的长篇电视剧类型，其名称来源于20世纪30年代美国广播剧时期。该术语的构成包含双重隐喻："soap"（肥皂）指代早期节目由宝洁等日化品牌赞助投放广告的历史渊源，"opera"（歌剧）则暗示其情节的戏剧化与情感张力，常包含家庭伦理、人际关系冲突和悬疑元素。

根据《牛津英语词典》的定义，肥皂剧具有三个核心特征：连续性叙事结构、开放式结局设计以及以日常生活场景为基础的高度戏剧化冲突（来源：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/soap-opera）。这种形式起源于1930年代的广播剧《彩色的梦》，后经电视媒体发展为日间剧（daytime drama）和晚间剧（primetime soap）两种分支，代表作包括持续播出68年的《指路明灯》和全球知名的《加冕街》（来源：大英百科全书https://www.britannica.com/art/soap-opera）。

现代肥皂剧在叙事模式上呈现跨文化适应性，如拉丁美洲的"telenovela"采用封闭式季播结构，英国持续剧强调社区关系，而亚洲版本则侧重家族史诗叙事。据《广播与电子媒体期刊》研究，这类节目通过"情感现实主义"机制引发观众共鸣，其社会功能已从娱乐延伸至公共议题讨论平台（来源：Journal of Broadcasting & Electronic Media 2018年刊）。当前流媒体平台正通过《河谷镇》等青少年向肥皂剧实现类型创新，延续该形式的生命力。

网络扩展资料

Soap opera 是一个英语复合词，中文译为“肥皂剧”，指以家庭生活、情感纠葛为主题的连续剧形式，通常情节夸张、节奏缓慢且集数极长。以下是其详细解析：

一、核心定义与起源

• 基本概念：

  • 形式：以虚构故事为主，通过连续剧集（通常每天或每周播出）展现人物关系、家庭矛盾、爱情冲突等日常情节，如《加冕街》（Coronation Street）、《老友记》（Friends）。
  • 特点：
    • 情节拖沓：即使错过几集仍可衔接剧情，适合碎片化观看；
    • 情感化：常包含出轨、失忆、身世之谜等戏剧化桥段；
    • 目标观众：早期以家庭主妇为主，后扩展至各年龄段。

• 词源与历史：

  • 广播时代（1930s）：美国广播节目在日间播放时插播大量肥皂广告（如宝洁公司），因此得名“肥皂剧”（soap opera）。
  • 电视时代：20世纪50年代后，肥皂剧从广播转向电视，延续其名称。

二、文化特征与功能

• 社会功能：

  • 娱乐消遣：通过轻松、幽默的剧情帮助观众缓解压力；
  • 教育传播：部分肥皂剧融入健康知识（如艾滋病预防）、社会议题（如家庭暴力），潜移默化传递信息。例如：
    • 美国科罗拉多州的肥皂剧推广儿童医疗保险；
    • 尼日尔联合国儿童基金会通过剧情普及艾滋病防治。

• 文化争议：

  • 低俗标签：因内容琐碎、缺乏艺术深度，常被批评为“无营养”娱乐；
  • 全球化影响：在发展中国家，肥皂剧成为传播西方生活方式的媒介，塑造“理想化”的西方形象。

三、现代演变与扩展

• 形式创新：

  • 微短剧（Micro-drama）：适应短视频平台（如TikTok），采用竖屏格式，单集仅1-2分钟，节奏更快（如中国短剧《闪婚后，禁欲男神竟是我老公》）；
  • 互动性：部分作品融入观众投票决定剧情走向的模式。

• 跨文化传播：

  • 中国短剧出海：以“爽剧”模式（如复仇、逆袭）吸引海外观众，结合人工智能技术降低成本；
  • 本土化改编：非洲、拉美等地制作本土化肥皂剧，融合传统价值观与现代议题。

四、相关术语与例句

• 与其他剧集的区别：

  • 情景喜剧（Sitcom）：如《老友记》侧重幽默单元剧，与肥皂剧的连续剧情不同；
  • 连续剧（TV Series）：广义上包含所有连续故事，而肥皂剧特指家庭情感类。

• 例句与搭配：

  • “She spends hours watchingsoap operas about love triangles.”（她沉迷于看三角恋肥皂剧）；
  • “Thesoap opera industry thrives on emotional manipulation.”（肥皂剧产业靠情感操控盈利）。

Soap opera 的核心是以家庭情感为核心的连续性虚构剧集，其名称源于历史广告赞助模式，现已成为全球流行文化的一部分。尽管常被贴上“低俗”标签，但其在娱乐、教育、文化传播中的作用不容忽视。随着新媒体技术的应用，肥皂剧正以更碎片化、互动化的形式延续生命力。

别人正在浏览的英文单词...

nativecancerstrategyagencyself-confidentcomplementaryeaselannexedfushiahangsjensregistrysundriesbottle capFrench KissHyatt On The Bundlegal systemmartial musicripple effectsilver birchUBS AGunderwater explosionBundsandsteinchockerchrysalisesdiascopyhyphplanktonlandscapermatterymethisoprinol