
真无聊
I find most of the young men of my own age so boring.
我觉得大多数和我同龄的年轻人都很无趣。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
真是无聊—我是说,一个小时都过去了,什么事儿都没发生。
History museum is so boring.
历史博物馆太无聊了。
It is so boring!
这是无聊的!
( It's so boring, he whined).
“这太无聊了,他抱怨到”。
“So boring”是英语中常见的口语表达,字面含义为“如此无聊”,用于描述对某事物或状态感到极度乏味、缺乏兴趣的情绪。该短语由副词“so”(表示程度强烈)和形容词“boring”(令人厌倦的)组成,通常带有主观评价色彩。
从语言学角度分析,“boring”的词根“bore”源于古英语“borian”,原指“钻孔”,后引申为“使人感到单调疲倦”。牛津英语词典(Oxford English Dictionary)指出,现代用法中“boring”特指“无法引起注意力或兴趣的事物”。搭配副词“so”后,短语的情感强度显著提升,常用于日常对话或非正式文本中。
心理学研究显示,人类对“无聊感”的认知与多巴胺分泌水平相关。剑桥大学心理学系2019年的实验表明,当个体反复接触缺乏新异刺激的环境时,会触发“so boring”这类表述,反映出大脑寻求认知资源重新分配的需求。例如在社交场景中,若某次聚会缺乏互动话题,参与者可能用“This party is so boring”表达离场意愿。
"so boring" 是一个英语口语中常用的表达,用于描述某事物或情境令人感到极度无聊或乏味。以下是详细解析:
1. 词义分解
2. 典型用法 常用于日常对话或非正式场景,例如:
3. 近义词对比
4. 易混淆词辨析
5. 反义词扩展
使用建议:该表达适合朋友聊天等非正式场合,正式写作中可用"extremely tedious"或"rather uninteresting"替代。注意避免对他人直接使用,可能显得不礼貌(如不要说"You are so boring")。
spreadliberatereferendumarmamentsbastinadecakeddecoctionexpansionaryeyebrowslpanderingtristimulusushlocal anaesthesiamotive poweroverall qualitypipe stringprivate investigatorspring and autumn annalssubprime mortgage crisischemicalizationdiethylcapramidedorminGomorrahgrangesitegranateninekerninglairdmicroholographorthoclase