sewing thread是什么意思,sewing thread的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
缝纫线,缝纫丝
例句
Handicraft and sewing thread.
手工艺品和缝纫用的细线。
She is winding sewing thread onto a reel.
她正把缝纫用的线缠绕在轴上。
It's as if you were winding sewing thread on a spool.
这就像你在把线缠绕到一个线轴上去。
Excessive sewing thread shrinkage compare to fabric.
相比布料,线的缩水度太厉害。
At present it is the largest sewing thread manufacturer in China and even in Asia.
是目前中国境内乃至亚洲地区最大的制线企业。
同义词
|polyester yarns/sewing yarn;缝纫线,缝纫丝
专业解析
缝纫线(Sewing Thread)是一种专门设计用于将两片或多片材料通过缝合连接在一起的线材。它是缝纫过程中的核心耗材,其性能直接影响缝纫效率、缝迹美观度和缝制品的耐用性。以下是其详细解释:
-
基本定义与功能
- 缝纫线是一种细长、柔韧、具有足够强力的线状材料,用于在缝纫机或手工缝纫中形成线迹(Stitch),从而将面料、皮革或其他材料缝合在一起。其主要功能是提供连接力,使缝制品保持形状、结构完整,并承受使用过程中的各种应力。
-
核心组成与材质
- 缝纫线可由多种纤维制成,常见材质包括:
- 天然纤维: 如棉线(Cotton Thread)。具有良好的吸湿性、耐热性和手感,常用于棉质服装、手工艺品和需要自然外观的场合。其强度相对较低,耐磨性一般。
- 合成纤维:
- 涤纶线(Polyester Thread): 应用最广泛的缝纫线。具有高强度、优异的耐磨性、低收缩率、良好的耐化学性和色牢度。适用于绝大多数面料,尤其是合成纤维织物和需要高强度的场合(如户外用品、箱包)。
- 尼龙线(Nylon Thread): 具有极高的强度和优异的弹性及耐磨性。常用于需要高弹性和高强度的领域,如运动服、泳衣、内衣、安全带、帐篷等。但耐光性和耐热性不如涤纶线。
- 混纺纤维: 如涤棉混纺线(Polyester/Cotton Blend Thread),结合了涤纶的强度和棉的柔软手感及耐热性,常用于衬衫、休闲服等。
- 特种纤维: 如芳纶线(用于耐高温、防火)、金属线(用于装饰)、可溶性线(水溶绣花线)等,用于特定功能需求。
-
结构类型
- 缝纫线的结构影响其性能和适用性:
- 单丝线(Monofilament): 由单根连续纤维构成(通常是尼龙),透明或半透明,常用于需要“隐形”缝迹的场合(如透明渔线、透明肩带),但手感较硬,打结稳定性稍差。
- 复丝线(Multifilament): 由多根长丝捻合而成(如涤纶长丝线、尼龙长丝线)。强度高、光滑、均匀,是工业缝纫的主流选择。
- 短纤线(Spun Thread): 由短纤维(如棉、涤纶短纤)纺纱并加捻制成。表面有毛羽,手感柔软,吸湿性好(尤其棉线),但强度和耐磨性通常低于同等规格的长丝线。
- 加捻与合股: 无论是长丝还是短纤,通常都需要经过加捻(Twisting)工序以赋予其强度和凝聚力。多股单纱可以进一步合股(Plying)捻合成更粗、更强的线。
-
关键性能指标
- 优质的缝纫线需满足多项性能要求,这些通常由国际或国家标准(如ISO, ASTM)或行业规范定义:
- 线密度/支数: 表示线的粗细程度(如Tex, Denier, Ticket Number)。选择需与缝料厚度、针号、针迹密度匹配。
- 强度与伸长率: 抗拉强度(Tensile Strength)要高,以保证缝迹牢固;伸长率(Elongation)需适中,保证缝迹弹性与稳定性。
- 均匀度: 线径和捻度需均匀一致,确保缝纫过程顺畅,线迹美观。
- 耐磨性: 抵抗在高速缝纫和穿着使用中摩擦的能力。
- 耐热性: 抵抗缝纫机针摩擦产生高温的能力,防止熔断或强度下降。
- 色牢度: 抵抗光照、水洗、摩擦等导致褪色的能力。
- 光滑度与低摩擦系数: 减少缝纫过程中的阻力,防止断线和跳针。
- 缩率稳定性: 缝线自身在水洗或热处理后应保持尺寸稳定,避免导致缝迹起皱。
-
应用领域
- 缝纫线广泛应用于:
- 服装制造业: 各类成衣(梭织、针织)、内衣、制服。
- 家纺业: 床品、窗帘、沙发套。
- 鞋帽箱包业: 运动鞋、皮鞋、帽子、背包、行李箱。
- 产业用纺织品: 汽车内饰、安全气囊、帐篷、帆布、过滤材料、皮革制品。
- 手工艺品与DIY: 刺绣、拼布、手工缝纫。
权威参考来源:
- 国际标准化组织 (ISO):制定了多项关于缝纫线测试方法的标准(如ISO 2060, ISO 2061, ISO 2062等),定义了线密度、捻度、断裂强力和伸长率等关键指标的测试规程 。
- ASTM International:提供如ASTM D204, ASTM D4724等标准,规范缝纫线的物理性能测试方法 。
- 纺织品与服装行业专业协会及制造商技术文档:如美国线业(American & Efird)、高士(Coats)等全球领先缝纫线制造商的技术手册和白皮书,详细阐述了不同材质、结构缝纫线的特性、选择指南和应用案例 。
网络扩展资料
“sewing thread”(缝纫线)是指用于缝合布料、皮革或其他材料的线状材料。以下是详细解释:
1. 基本定义与用途
缝纫线是缝纫过程中连接织物或材料的核心工具,通常通过缝纫机或手工针进行缝合。它的主要功能是提供结构强度和装饰效果,例如缝合衣物接缝、制作手工艺品或修补物品。
2. 常见材质
- 棉线:天然纤维,适合棉质、亚麻等天然布料,透气但强度较低。
- 涤纶线:合成纤维,耐磨、耐水洗,广泛用于日常衣物。
- 尼龙线:弹性强,适用于运动服或弹性面料。
- 丝线:光泽度高,用于高档服装或刺绣。
3. 规格与选择
缝纫线按粗细分为不同标号(如40号、60号),数字越大线越细。选择时需考虑:
- 布料厚度(厚布料用粗线,薄布料用细线)
- 缝纫目的(装饰用线可选颜色鲜艳,功能性缝合需高强度)。
4. 特殊类型
- 弹力线:用于针织衣物,可随布料伸缩。
- 金属线:含金属纤维,用于装饰性缝纫。
- 蜡线:经过打蜡处理,防水且耐磨损,常用于皮革制品。
5. 与其他线的区别
- 刺绣线:更注重光泽和色彩,但强度低于缝纫线。
- 钓鱼线:虽然坚韧,但缺乏柔韧性,不适合缝纫。
若需进一步了解具体品牌或使用技巧,建议咨询专业缝纫材料供应商。
别人正在浏览的英文单词...
interchangefalconbegrudginglyconditionedHolandinterviewersMarlynschemingsleepiestsuckedtintinnabulationWuchereriacalcium hydroxidefield artilleryhealth quarantinein employmentin the northmaterial handlingpilot testPP sampletypes of insuranceangiolipomacaracaldidactflagellosporehoosegowhypolepidomalousilymetanephrosIrishwomen