
英:/''seɡrɪɡeɪtɪd/ 美:/'ˈseɡrɪɡeɪtɪd/
比较级:more segregated 最高级:most segregated
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
adj. 被隔离的
v. 隔离(segregate的过去式);分离
This segregated field is not suitable for growing crops.
这块孤立的田地不适合种植作物。
The country abolished the segregated education system fifty years ago.
该国已经在五十年前废除了隔离教育制度。
Many people have moved into the segregated area.
很多人搬进了隔离区。
In all our restaurants, smoking and non-smoking areas are segregated from each other.
在我们所有的餐馆中,吸烟区和非吸烟区都是分开的。
They're not segregated in their activities!
他们在活动中,并不加以隔离。
Work in segregated yet related Workspace versions.
分离但仍然相关工作区版本中的工作。
Mary and I were segregated in the crowded square.
广场中拥挤的人群把我和玛丽挤散了。
My dorm is segregated; but we have weekend parietal hours.
我的宿舍是隔离的,但是,周末有一起相处的时间。
"Segregated" 是一个形容词,表示"被隔离的"或"被分开的"状态,通常指基于种族、性别、宗教、阶级等因素的强制性分离。该词源于拉丁语 segregatus(分离),由 se-(分开)和 gregare(聚集)组成,字面意为"从群体中分离"。
社会与历史背景
在20世纪美国,"segregated" 常指法律或政策强制实施的种族隔离,例如《吉姆·克劳法》规定黑人不得与白人共用公共设施。南非的种族隔离制度(Apartheid)也以此词描述白人与非白人的系统性分离。
现代应用场景
广义上可指任何形式的群体分隔,如性别隔离的教育机构、经济水平导致的居住区划分(如"segregated neighborhoods"),或监狱中不同安全等级囚犯的分区关押。
自愿性与强制性区分
需注意该词隐含被动含义,强调外力导致的隔离。若群体自主选择分离(如宗教社区),则更适用"separated"或"self-segregated"。
根据《牛津英语词典》,"segregated" 在1880年代首次被用于描述南非的种族政策,后扩展至其他社会领域。剑桥词典指出其反义词为"integrated"(融合的),两者常对比使用于社会学研究中。
segregated 的详细解释如下:
1. 词性与发音
2. 核心含义
指因特定原因(如种族、性别、宗教或疾病)被强制分离或隔离的状态。
3. 使用场景
4. 近义词对比
5. 延伸用法
例句参考:
"Employment opportunities are limited in racially segregated areas."(在种族隔离区,就业机会有限。)
建议结合具体语境判断其隐含的社会或情感色彩。
cancelovernightintensityrevitalizeautopilotcongruouslyminnesingerqueriedsmartweedsuperciliousnessunmeantaccounting systembelch outbook fairdurable goodsin the bladenotify partypeel strengthremaining timeskimmed milkanthemidineasparagolitecalzirtitecerebrophysiologyfilmdomfluoroethanegainegrooveabilityhymnologistsoliton