gaine是什么意思，gaine的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

gaine 是一个法语名词，在中文中主要对应“鞘” 或“护套” 的意思。其核心概念是指一种包裹、容纳或保护内部物品的管状或套状结构。具体含义和应用场景如下：

1. 基本含义 - 鞘/套：

   • 指包裹刀、剑等刃具的硬质保护套，即刀鞘、剑鞘。这是最原始和常见的含义。
   • 来源参考：法语权威词典《拉鲁斯法汉词典》对此有明确定义。

2. 延伸含义 - 管状容器/护套：

   • 泛指任何用于包裹、保护或容纳细长物品的管状物或套状物。例如：
     • 电缆护套： 在电工领域，指包裹电线或电缆绝缘层的保护层（外护套）。
     • 紧身胸衣/束身衣： 在服装领域，指一种塑造腰身线条的紧身内衣（类似塑身衣）。
     • （植物）叶鞘： 在植物学中，指某些植物叶子基部包裹茎秆的部分。
     • （机械）套管/轴套： 在机械工程中，可以指用于保护或引导轴、杆等的管状部件。
   • 来源参考：法语在线词典平台如 Linternaute.com 或维基百科法语版（Wikipedia en français）详细列举了这些延伸用法。

3. 技术领域应用（突出专业性）：

   • 在电气工程中，“gaine” 特指电缆或电线的外护套，其作用是保护内部的导体和绝缘层免受机械损伤、环境影响（如湿气、化学物质）和电气干扰。它是电缆结构的重要组成部分，材料常为 PVC（聚氯乙烯）、PE（聚乙烯）或 LSZH（低烟无卤）等。其技术规格（如阻燃等级、耐温等级、耐化学性）对于安全性和可靠性至关重要。
   • 在机械或土木工程中，有时也指用于保护管道、线缆穿过墙壁或结构的穿墙套管。
   • 来源参考：专业电气工程网站（如 L’électricité expliquée）或电缆制造商技术文档会详细说明“gaine”在电缆结构中的具体作用和标准。

总结来说，“gaine” 的核心是“鞘”或“护套”，强调其包裹、容纳和保护的功能。 其具体所指需根据上下文判断，可以是日常物品（如刀鞘、塑身衣），也可以是专业技术组件（如电缆护套、穿墙套管）。在电气工程语境下，它最常指的就是电缆的外护套。

网络扩展资料

"Gaine" 是一个多义词，其含义因语言和语境不同而有所差异：

一、英语中的含义

在英语中，"gaine" 主要指雕塑艺术领域的术语：

• 定义：指半身雕像的下半部分（仅刻出头部，下方为未雕刻的方形或柱状底座）。
• 例句：例如雕像的底座可能被描述为 "a gaine supporting the bust"（支撑半身像的底座）。

二、法语中的含义

在法语中，"gaine" 作为阴性名词（n.f.），有更广泛的用法：

1. 套子/鞘
   • 指保护性外罩，如手枪套（gaine d'un pistolet）、家具防尘套（gaine d'un meuble）。
2. 女用紧身褡
   • 一种束腰塑形的内衣，常见于传统服饰中。
3. 抽象束缚
   • 书面语中可比喻限制或约束，如 "briser des gaines"（冲破束缚）。
4. 工业/建筑术语
   • 指电缆套管或管道（如塑料/金属材质），用于保护线路。例如："gaine électrique"（电缆护套）。

三、使用注意

• 区分语言：需根据上下文判断是英语还是法语词汇。例如在艺术领域多为英语用法，日常物品则偏向法语。
• 专业领域：在电工、雕塑等行业可能有特定含义，需结合场景理解。

如果需要进一步了解某语境下的具体用法，可提供更多背景信息。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】