月沙工具箱
☰
现在位置：月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

scrupling是什么意思，scrupling的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

类别

TOEFL,GRE,SAT

常用词典

  • vi. 顾忌，犹豫（scruple 的现在分词）

    • 常用搭配

  • without scruple

    肆无忌惮地，毫无顾忌地

    • 专业解析

    scrupling 是动词scruple 的现在分词或动名词形式，其核心含义源于名词scruple。

    1. 基本含义：

      • Scruple (名词) 指的是一种道德或伦理上的顾虑、犹豫或迟疑，通常源于对某个行为是否正当、正确或合适的怀疑。它是对细微的道德原则或良心不安的敏感。
      • Scrupling (动词形式) 因此表示“正在产生道德上的顾虑”、“正在犹豫不决（尤指因道德原因）” 或“正在因良心不安而迟疑” 的行为或状态。它描述的是一种内心活动，即因为考虑到某个行为可能涉及道德瑕疵、细微的不诚实或不恰当之处而感到不安或难以决断。

    2. 词源与细微差别：

      • 这个词源于拉丁语 scrupulus，原意为“小石子”，引申为“令人不安的疑虑”或“良心上过不去的坎儿”。 (Oxford English Dictionary, "scruple, n.")(Merriam-Webster, "scruple") 这种词源暗示了这种顾虑可能像鞋里的小石子一样，虽然细小，却持续带来不适和阻碍行动。
      • Scrupling 通常涉及对相对细微的道德问题的敏感，而不是面对重大罪恶时的强烈反对。它常常与是否遵守规则、礼仪、诚信的细节相关。

    3. 用法示例：

      • She was scrupling over whether accepting the small gift constituted a conflict of interest. (她正在犹豫是否接受这份小礼物会构成利益冲突。)
      • He acted without scrupling about the potential consequences for others. (他行事时没有顾忌可能对他人造成的后果。)
      • After much scrupling, she decided honesty demanded she confess the minor error. (经过一番良心挣扎后，她认为诚实要求她承认那个小错误。)

    4. 文学与文化中的体现：

      • 莎士比亚在《哈姆雷特》中著名的独白 “Thus conscience does make cowards of us all” (这样，顾虑使我们都成了懦夫)，其中 “conscience” 常被理解为包含了scruple 的含义，即过度的道德反思导致行动的瘫痪。 (Folger Shakespeare Library, Hamlet Act 3 Scene 1)(Poetry Foundation, Analysis of Hamlet's Soliloquy)

    总结来说，scrupling 描述的是因细微的道德考量或良心不安而产生的犹豫不决、顾虑重重的心理过程或行为状态。 它强调一种对行为正当性的敏感和由此产生的内心挣扎。

    网络扩展资料

    "scrupling" 是动词 scruple 的现在分词形式，其核心含义与道德或伦理层面的犹豫有关，具体解释如下：

    1. 词源与词性
      源自古法语 scrupule 和拉丁语 scrūpulus（原指小石子，后引申为道德上的不安）。作为动词时，表示「因道德/伦理原因而迟疑」，强调对行为正当性的考量。

    2. 发音与变位
      英式发音 /ˈskruːplɪŋ/，美式发音 /ˈskruːplɪŋ/。其原形动词 scruple 的第三人称单数形式为 scruples，过去式为 scrupled。

    3. 语境用法
      多用于描述对轻微道德问题的内心挣扎，如：

      • She was scrupling over whether to report the minor mistake.（她在犹豫是否要报告这个小错误）

    4. 近反义词
      近义词：hesitating（因道德顾虑）、wavering（摇摆不定）；
      反义词：proceeding without hesitation（毫不犹豫进行）。

    该词常见于文学或正式文本中，日常口语更倾向用"hesitate"表达类似含义。其名词形式 scruple 还可指古代药衡单位（约1.3克），但现代已极少使用此含义。

    别人正在浏览的英文单词...

    sparklewholesalesawdustbrainstormfrisbycoveringdarcykeratitisphosphorShubinwakefulnessanalytical reagentelectric energyemerging technologyfeel aboutfrom afarin batterynecrotic tissueno vacancytwin towersApraauthigenesisdiagnosticallydiscovertgastroenteralgiagyrolammergeiermegagramLeveolivine