scarcely any是什么意思，scarcely any的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

几乎没有

They have sold scarcely any copies of the book.

这书他们几乎没卖出几本。

The truck shows scarcely any sign of wear and tear.

这辆卡车基本上没有什么磨损。

We've scarcely any money left.

我们几乎一点钱不剩。

There is scarcely any milk left.

牛奶几乎没有剩余。

There's scarcely any coffee left.

咖啡几乎没剩下多少了。

|hardly any/next to nothing;几乎没有

“scarcely any”是一个英语短语，表示“几乎没有”或“几乎没有的”，用于强调数量或程度极其有限。该表达由否定副词“scarcely”和泛指代词“any”组成，常用于正式语境中，其核心含义接近于“接近零的存在”或“微乎其微”。

否定性强调：
“scarcely”本身具有否定含义，与“any”连用时强化了否定效果。例如：
- There wasscarcely any food left after the party.（聚会后几乎没剩下什么食物了。）
  此句中，短语暗示食物剩余量几乎可以忽略不计。
语法结构：
“scarcely any”后接不可数名词或复数名词，例如：
- scarcely any water（几乎没有水）
- scarcely any opportunities（几乎没有机会）
同义替换：
该短语可与“hardly any”互换使用，但“scarcely”在正式文体中更常见。例如《牛津英语词典》指出，“scarcely”多用于书面语，而“hardly”在口语中更普遍（来源：Oxford Learner's Dictionaries）。

根据剑桥词典的定义，“scarcely”表示“几乎不；几乎没有”，而“scarcely any”则进一步强调“数量或程度极小”（来源：Cambridge Dictionary）。例如：

"There is scarcely any evidence to support the theory."（几乎没有证据支持这一理论。）

这一用法在学术写作和新闻报道中尤为常见，例如《经济学人》曾用“scarcely any progress”描述某政策的低效推进（来源：The Economist）。

"scarcely any" 的详细解释
"scarcely any" 是英语中表示否定含义的短语，意为“几乎没有”，强调数量或程度的极度缺乏。以下是具体解析：

核心含义
- 表示事物数量极少或接近不存在，可修饰可数名词（如“people”）或不可数名词（如“water”）。
- 例句：
  - There is scarcely any food left.（几乎没剩下食物了）
  - The desert has scarcely any surface water.（沙漠中几乎没有地表水）
用法特点
- 正式性：多用于书面语或正式场合，口语中常用“hardly any”替代。
- 否定范围：与“almost no”类似，但语气更委婉。例如：Scarcely any students passed the exam.（几乎没有学生通过考试）。
- 位置：通常置于名词前作定语，如“scarcely any time/people”。
与其他表达对比
- scarcely ever：表示频率极低（如“几乎从不”），如 He scarcely ever travels.（他几乎从不旅行）。
- scarcely...when：表示“刚……就”，但需注意搭配结构（如 I had scarcely left when it rained.）。

总结
“scarcely any” 通过强调“接近零”的状态，突出事物的稀缺性，适合需要委婉否定或正式表达的语境。实际使用时可参考例句灵活搭配名词，并注意与相似短语的区分。更多例句可查看来源网页。