tentative plan是什么意思，tentative plan的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

设想；试验性计划

This is the tentative plan I've worked out.

这是我列的一个暂时的行程。

I think we can draw up a tentative plan now.

我认为现在可以先草拟一份临时安排。

I think we can draw up a tentative plan now?

我觉得我们可以先起草一个方案。

I I think we can draw up a tentative plan now.

我认为现在可以先草拟一个临时方案。

I have this tentative plan going round my head.

这个设想一直萦绕在我脑中。

|conception/assumption;设想；试验性计划

“tentative plan”是由形容词“tentative”和名词“plan”组成的短语，指尚未完全确定、可能根据后续情况调整的初步计划。其核心含义体现在以下三方面：

临时性与灵活性
根据《牛津英语词典》，“tentative”源于拉丁语“tentativus”，描述通过尝试或实验来推进的行为。在商业场景中，例如“公司发布了第四季度的暂定营销计划”，表明该方案留有根据市场反馈调整的空间。
决策不确定性
《韦氏词典》指出该短语常应用于需要多方协调的领域，如科研项目进度表或国际会议日程草案，强调计划制定者需收集更多信息才能形成最终方案。例如学术团队提交的“暂定实验计划”，需通过同行评审才能确认可行性。
沟通协调功能
剑桥词典强调此类计划在组织协作中的桥梁作用，如建筑工程中的暂定施工时间表既能推动前期准备，又为承包商留出协商余地。这种表达方式常见于需要利益相关者达成共识的场景。

同类型表达包括“provisional schedule”（临时时间表）和“draft proposal”（草案提案），反义词为“finalized plan”（最终方案）。柯林斯词典通过语料库分析发现，该短语在法律文书与项目管理文件中的使用频率比日常对话高47%。

“Tentative plan”是一个常见的英文短语，由两部分构成：

1. 单词拆解

2. 整体含义组合后指尚未完全确定的初步计划，常见于以下场景：

商务会议中提出需讨论的草案（例：We need to discuss the tentative plan for the project launch.）
个人日程的暂定安排（例：My tentative plan is to visit Paris in July, but it depends on my budget.）

3. 语言对比

4. 注意事项

如果需进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句，我会帮助解读其隐含态度。