rojo是什么意思，rojo的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. (Rojo) （美、菲）罗霍（人名）

Zhuaxia: online RSS reader similar to rojo (profile).

抓虾：在线rss阅读(profile)。

It listed two blogs by name, Al Rojo Vivo and blog del Narco.

它列出了两个博客的名字，Al Rojo Vivo和Blog del Narco。

Mole Rojo for Turkey or Chicken - The chocolate in this sauce recipe is not sweet.

摩尔结带*********或鸡肉的巧克力酱，在此不甜食谱。

Beatriz gonzalez, who runs Rojo Bistro, a busy French restaurant in Mexico City, confirms that online filing has made her life far easier.

Beatriz gonzalez在墨西哥城经营一间忙碌的法国餐馆rojo Bistro，她也表示有了网上报税，生活轻松多了。

adj.|red/erythroid/flammulated;红色的

“rojo”是西班牙语中的形容词，意为“红色的”，用于描述物体、情感或文化象征中的红色属性。其阳性单数形式为“rojo”，阴性单数“roja”，复数根据性别分别变为“rojos”和“rojas”。该词源自拉丁语“russus”，与英语“red”同源，属于印欧语系词根“*reudh-”。

在文化语境中，“rojo”常象征激情、危险或革命。例如，西班牙传统斗牛士使用红布（“muleta roja”）引导公牛，这一实践虽与牛对红色的感知无关，但已成为文化标志。此外，“rojo”在拉美文学中频繁出现，如加西亚·马尔克斯的小说用红色隐喻命运与暴力。

语言学家指出，“rojo”的用法需注意语法一致性，如“la casa roja”（红色的房子）和“el coche rojo”（红色的汽车）。在西班牙语教材中，该词被列为基础颜色词汇，建议学习者通过实物关联记忆。

根据多个权威词典和资料，西班牙语单词"rojo" 的含义可以从以下几个方面详细解释：

红色：最常见的意思是表示颜色“红色”，既可作形容词（如 una flor roja 红色的花），也可作名词指代红色本身（如 el rojo es mi color favorito 红色是我最爱的颜色）。
火红色：在特定语境下，如 rojo alambrado 表示“火红色”，常用于描述燃烧或高温状态下的红色。

如果需要更具体的语境分析或例句，可以参考西班牙语权威词典（如）或文化背景资料（如）。