clear out是什么意思，clear out的意思翻译、用法、同义词、例句
常用解释
走开
常用词典
走开；把…清出；办理海关出口手续
例句
We decided to clear out all the old clothes that we never wear.
我们决定把我们不再穿的旧衣服清理掉
She turned to the others in the room. The rest of you clear out of here.
她转向房间里的其他人，“你们其余的人都滚出去！”
Clear out what are your obligations.
明确哪些事情是你必须做的。
I'll clear out programs on my computer I don't use.
我还会卸载掉电脑里无需用到的程序。
Sometimes you need to clear out the cache yourself.
有时需要自己清除缓存。
For example, go through the mail or clear out your inbox.
比如说，浏览邮件或清理你的收件箱。
同义词
|go away/walk away;走开；把…清出；办理海关出口手续
专业解析
"Clear out" 的详细释义
"Clear out" 是一个常用的英语短语动词，其核心含义是移除不需要的东西或人，使空间变得空旷或整洁。它既可以指物理空间的清理，也可以指抽象意义上的离开。具体含义根据语境有所不同：
-
清理、清空（空间或容器）：
- 含义： 指将某个地方（如房间、抽屉、柜子）或容器（如包、口袋）里的东西全部或大部分移走，通常是为了整理、清洁或腾出空间。
- 用法： 及物动词（需要宾语）。宾语是被清理的空间或容器。
- 例句：
- "I need toclear out the garage this weekend; it's full of junk." (我这个周末需要清理车库；里面堆满了垃圾。) [来源：牛津词典]
- "Shecleared out her desk before leaving the job." (她在离职前清理了她的办公桌。) [来源：剑桥词典]
- "Clear out that cupboard and we can store the towels there." (把那个橱柜清空，我们就可以把毛巾存放在那里了。)
-
（使）离开，撤离：
- 含义： 指让人离开某个地方，通常带有要求、命令或迅速离开的意味。也可以指自己主动离开。
- 用法：
- 及物动词： 宾语是被要求离开的人（通常用复数或集合名词）。
- 不及物动词： 主语是离开的人。
- 例句：
- "The policecleared out the protesters from the square." (警察将抗议者从广场上清走了。) [来源：柯林斯词典]
- "The bar is closing, soclear out everyone!" (酒吧要打烊了，所以请大家离开！)
- "We'd betterclear out before the security guard sees us." (我们最好在保安看到我们之前离开。) [来源：麦克米伦词典]
-
（非正式）花光钱：
- 含义： 在非正式语境下，有时也指花光所有的钱（尤指在购物或赌博时）。
- 用法： 通常作不及物动词。
- 例句：
- "Hecleared out at the casino last night." (他昨晚在赌场把钱输光了。) [来源：朗文词典]
-
（航海术语）离开港口：
- 含义： 在航海语境中，指船只离开港口。
- 用法： 不及物动词。
- 例句：
- "The shipcleared out at dawn." (船在黎明时分离港了。) [来源：韦氏词典]
总结关键点：
- 核心动作： 移除、腾空、离开。
- 主要场景： 物理清理杂物、要求/命令/主动离开某地。
- 常见搭配： clear out a room/garage/closet/desk (清理房间/车库/衣柜/书桌)； clear out of a place (离开某地)； clear sb out (把某人清走)。
权威来源参考：
网络扩展资料
"Clear out" 是一个多义词组，其含义需结合语境理解。以下是综合多个权威来源的详细解释：
一、核心含义
-
清理/清空（及物动词用法）
- 指彻底清理容器、房间或房屋内的物品。例如：She cleared out all her old clothes from the closet.（她清理了衣柜里所有的旧衣服）
- 引申义可表示清空肺部或呼吸道分泌物（医学场景）
-
离开（不及物动词用法）
- 非正式表达，表示迅速离开某地。例如：He cleared out of the room when the argument started.（争吵开始时他离开了房间）
二、扩展用法
- 海关手续：在贸易场景中可指"办理海关出口手续"
- 洗劫一空：强调彻底搬空（含负面色彩），如：Thieves cleared out the store.（盗贼洗劫了商店）
三、典型搭配
| 搭配类型 |
示例 |
| 清理物品 |
clear out the attic（清理阁楼） |
| 驱赶人员 |
clear out protesters（驱散抗议者） |
| 快速离开 |
"You'd better clear out!"（你最好赶紧离开！） |
四、近义辨析
- clear out vsclear up：前者强调腾空空间，后者多指整理物品或天气转晴
- clear out vsclean out：前者侧重移除不需要的物品，后者更强调清洁过程
实用建议：日常使用中，80%的场景适用于"清理物品"和"离开"两种含义。若需查看完整例句，可参考海词词典及新东方在线词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
