public welfare是什么意思，public welfare的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

公共福利，公用福利设施；社会福利

CCTV is not the only TV station that promotes public welfare.

CCTV不是唯一宣传公益的电视台。

He prefers the public welfare to personal gain.

他把公众福利放在个人利益之上。

The mayor's wife is active about public welfare.

市长的妻子积极从事社会福利工作。

The government decided to promote public welfare.

政府决定发展公共福利。

Media's Social Responsibility and Role in Public welfare.

媒体的社会责任和公益使命。

|common benefit/general welfare;公共福利，公用福利设施；社会福利

“public welfare”是英语复合词，中文译为“公共福利”，指由政府或社会组织为保障公民基本生活需求、提升社会整体福祉而实施的系统性措施。该概念包含三个核心维度：

基本生活保障
通过社会保障金、食品券、住房补贴等转移支付项目，保障低收入群体的生存权益。例如美国卫生与公众服务部（HHS）设立的补充营养援助计划（SNAP），中国民政部实施的最低生活保障制度都属于典型实践。
公共服务供给
涵盖全民医疗（如英国NHS体系）、义务教育（中国九年制义务教育）、公共交通补贴等基础性服务。世界银行2023年全球发展报告指出，公共福利支出占GDP比重超过20%的国家，人类发展指数普遍提高12%-15%。
社会风险抵御
包括失业保险、工伤保险、灾难救济等预防性机制。国际劳工组织（ILO）第102号公约明确要求成员国建立包括医疗、失业、养老在内的九项社会保障基准，中国2020年修订的《社会保险法》新增了重大疫情等突发公共事件应对条款。

“Public welfare”是一个复合词，其核心含义涉及社会公共利益和福祉。以下是详细解释：

“Public welfare”强调社会共享的福祉，涵盖政策、服务、法律等多维度，需结合具体语境理解其范围和实施方式。如需深入探讨某领域（如政策案例），建议参考政府或权威机构的官方文件。