proportioned是什么意思，proportioned的意思翻译、用法、同义词、例句
proportioned英标
英:/'prəˈpɔːʃənd/ 美:/'prəˈpɔːrʃənd/
类别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT,商务英语
常用词典
adj. 相称的；成比例的
v. 使成比例；分配（proportion的过去分词）
例句
She was tall and perfectly proportioned.
她身材高挑且十分匀称。
The cabin has high ceilings and well-proportioned rooms.
这套公寓天花板很高，各房间大小适中。
He has a six-pack stomach and is extremely well-proportioned.
他腹肌发达，体型匀称优美。
The designs in the rug are well proportioned.
地毯上的图案很匀称。
Shoulders: High and proportioned.
肩：高，匀称。
常用搭配
in proportion
成比例；相称
a large proportion of
一大部分
direct proportion
n. 正比；正比例
out of proportion
不成比例
mixing proportion
混合比，配合比例
同义词
adj.|relative/matching/worthy/fitting;相称的；成比例的
v.|assigned;使成比例；分配（proportion的过去分词）
专业解析
"Proportioned" 是一个形容词，用来描述某物各部分之间或整体与部分之间在尺寸、数量或程度上具有和谐、平衡或适当关系的状态。它强调的是一种协调性和匀称性。
以下是其详细含义和应用：
-
核心含义：比例协调
- 这个词的核心在于“比例”。当某物被描述为 "proportioned" 时，意味着它的各个组成部分在大小、数量或程度上相互匹配，共同形成了一个视觉上或功能上令人愉悦、有效或恰当的整体。
- 例如：一座设计精良的建筑，其门窗的大小、位置与建筑的整体高度和宽度相得益彰，就可以被称为 "well-proportioned"（比例匀称的）。
-
强调和谐与平衡
- "Proportioned" 通常带有积极的含义，暗示着美感、功能或适宜性。它描述的是避免了过大、过小或失调的状态，各部分之间达到了某种平衡。
- 例如：一个身材 "well-proportioned" 的人，通常指其身体各部分（如四肢与躯干）的长度和大小关系协调，看起来匀称美观。
-
应用场景广泛
- 物理形态： 最常用于描述物体、建筑、艺术品或人体的形状和尺寸关系（如 "a well-proportioned room/face/vase" - 比例匀称的房间/脸庞/花瓶）。
- 成分构成： 可以描述混合物中各种成分的比例是否恰当（如 "a drink proportioned with care" - 精心调配比例的饮料）。
- 抽象关系： 有时也用于比喻意义，指责任、惩罚、反应等在程度上的相称性（如 "a punishment proportioned to the crime" - 与罪行相称的惩罚）。不过，在这种语境下，"proportionate" 更为常用。
-
常用搭配
- Well-proportioned： 最常用的搭配，意为“比例匀称的”、“协调的”。
- Ill-proportioned / Poorly proportioned： 意为“比例失调的”、“不匀称的”。
- Perfectly proportioned： 意为“比例完美的”。
- Proportioned to...： 意为“与...成比例的”、“与...相称的”。
总结来说，“proportioned” 描述的是事物内部或事物之间在尺寸、数量或程度上的关系达到了和谐、平衡和恰当的状态，尤其强调视觉或功能上的协调性。 当说某物 "well-proportioned" 时，是对其设计、形态或构成的一种高度肯定。
来源参考：
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) - 对词汇定义和用法的权威记录。
- 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) - 提供清晰的定义和例句。
- 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 提供实用释义和用法说明。
网络扩展资料
“Proportioned” 是动词 “proportion” 的过去分词形式，也可作为形容词使用。其核心含义是“按比例分配、调整或设计”，强调事物各部分在尺寸、数量或关系上的协调性。具体解释如下：
1.作为形容词
描述物体或结构在尺寸、形状上的协调性：
- 例句：
- "The room is well-proportioned."（这个房间比例匀称。）
- "She has a classically proportioned face."（她的面部符合古典比例。）
2.作为动词的被动形式
表示“被按比例分配或调整”：
- 例句：
- "The ingredients were carefully proportioned."（成分被仔细按比例调配。）
- "Funding was proportioned to each department’s needs."（资金按各部门需求分配。）
3.语境扩展
- 数学/科学：指数值关系的平衡，如 “proportioned segments”（按比例划分的线段）。
- 艺术/设计：强调美学中的比例原则，例如建筑、雕塑或绘画中的协调感。
- 日常生活：可形容衣着、家具等视觉上的匀称感。
近义词与反义词
- 近义词：balanced（平衡的）、symmetrical（对称的）、harmonious（和谐的）。
- 反义词：disproportionate（不成比例的）、uneven（不均匀的）、unbalanced（失衡的）。
若需进一步了解具体用法，可结合语境分析或查阅权威词典例句。
别人正在浏览的英文单词...
combineacid rainmisterpellucidadvantagesamendeddeclivousembryophyteseyedropgiftingluminariesopusesreconstructiontastefultrappedaseptic techniqueblanking plugcrowding outlike smokereal silksecure electronic transactionactuatoraestivatebarretteDDCdenaturalizeFrancophobehematimetryinquietudelevorphanol
