complete overhaul是什么意思，complete overhaul的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

“complete overhaul”是一个英语复合词，字面含义为“彻底检修”或“全面改革”，通常指对系统、设备、制度或流程进行深度且全方位的检查、修复或重构。该词在工程技术、企业管理、政策制定等领域广泛应用，强调对原有状态的系统性评估和根本性改进。

在具体语境中，该词可拆解为：

1. “complete”：强调“完整性”，指覆盖所有相关环节，不留遗漏。例如，工业设备维护中需涉及机械结构、电路系统、软件控制等多个模块的同步检测。
2. “overhaul”：源自航海术语“彻底检查船只”，现延伸为“深度整改”。根据剑桥词典释义，其核心在于“通过修复或替换部件使某物恢复最佳状态”。

实际应用案例如：

• 机械工程：飞机引擎的定期大修需拆卸全部组件，排查潜在故障（参考《航空维修标准手册》）。
• 政策改革：政府可能对教育体系进行“complete overhaul”，包括课程设计、评估机制和师资培训的全盘更新（世界银行2023年教育发展报告）。

网络扩展资料

“Complete overhaul” 是一个常用短语，结合两个词汇的含义来理解：

1.词义解析

• Complete（形容词）：表示“完全的、彻底的”，强调涵盖所有方面，不留遗漏。
• Overhaul（名词/动词）：指对某物（如机器、系统、流程等）的全面检查、修理或改革，通常涉及大规模调整甚至重构。

2.整体含义

短语“complete overhaul”指对某事物的彻底翻新或根本性改革，常用于以下场景：

• 物理对象：如机械设备、车辆等的全面检修（例：The engine needs a complete overhaul）。
• 抽象系统：如政策、制度、技术架构的彻底重构（例：The education system underwent a complete overhaul）。

3.用法特点

• 强调深度和广度，可能涉及替换核心部件或推翻原有框架。
• 隐含耗时、资源投入大的特点（例：The company spent two years on a complete overhaul of its production line）。

4.近义词

Major renovation, total revamp, comprehensive reform.

5.反义词

Minor adjustment, partial fix, superficial repair.

如果需要进一步区分具体语境中的用法，可以提供例句或场景，我会继续补充说明！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】