pragmatic competence是什么意思，pragmatic competence的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
语用能力
例句
Pragmatic competence is a new topic in the field of linguistics.
语用能力是语言学和语言教学领域中一个较新的概念。
So it is an urgent affair to raise students' pragmatic competence.
因此培养学生的语用能力更是当务之急。
Communicative competence includes linguistic competence and pragmatic competence.
交际能力由语言能力和语用能力构成。
Researchers have done some research into pragmatic competence on different samples.
不同研究者对不同研究对象的语用能力进行了调查研究。
To learn a language is a process of developing pragmatic competence of this language.
学习一门语言就是培养该门语言的语用能力的过程。
网络扩展资料
Pragmatic Competence（语用能力） 是语言学中的核心概念，指在不同社会文化情境中恰当理解、运用语言进行有效交际的能力。其内涵和实际应用可从以下角度展开：
1.定义与核心要素
- 语用能力强调语言使用者根据具体场景（如身份、文化背景、人际关系等）选择合适表达方式的能力。例如，正式场合使用敬语，非正式场合采用口语化表达。
- 根据语言学理论，它包含两大核心能力（）：
- 话语能力：组织信息、构建逻辑框架的能力（如写作中的段落衔接）。
- 功能能力：为实现特定交际目标使用语言（如说服、道歉、请求）。
2.实际应用场景
- 跨文化交际：理解不同文化中的语言习惯。例如，中文直接询问年龄可能被视为关心，而英语文化中可能涉及隐私。
- 语言学习与测试：雅思等考试通过实际对话场景考察学生是否能灵活运用语言，而非机械记忆语法词汇。
- 学术写作：需根据读者背景调整表述方式，如科普文章需通俗易懂，学术论文需严谨专业。
3.与相关概念的区分
- 语法能力（Grammatical Competence）：掌握词汇、句法等语言规则（如正确使用时态）。
- 社会语言能力（Sociolinguistic Competence）：理解方言、俚语等社会文化变体。
- 语用能力则更注重“何时说、对谁说、如何说”的实践层面，如商务谈判中的委婉表达。
4.提升方法
- 情境模拟训练：通过角色扮演练习不同场合的对话（如面试、投诉）。
- 文化对比学习：分析中英文表达差异（如拒绝请求时的间接表达）。
- 案例分析：研究实际交际中的语用失误（Pragmatic Failure），如直译成语导致的误解。
语用能力是语言交际的高级阶段，要求使用者不仅“正确”使用语言，更要做到“得体”与“有效”。其研究对语言教学、跨文化沟通等领域具有重要意义。
网络扩展资料二
Pragmatic
pragmatic 是一个形容词，表示实用主义的，务实的，注重实际的。以下是一些例句：
- He's a pragmatic person who always looks for the most effective solution. (他是一个务实的人，总是寻求最有效的解决方案。)
- We need to take a pragmatic approach to this problem. (我们需要用实用主义的方法来解决这个问题。)
下面是一些 pragmatic 的同义词：
- practical (实际的)
- realistic (现实的)
- sensible (明智的)
而 pragmatic 的反义词则包括：
- idealistic (理想主义的)
- impractical (不切实际的)
- unrealistic (不现实的)
Competence
competence 是一个名词，表示能力、技能、胜任力。以下是一些例句：
- She has demonstrated a high level of competence in her job. (她在工作中展示了高水平的能力。)
- The company requires all employees to have a certain level of competence in English. (公司要求所有员工具备一定水平的英语能力。)
下面是一些 competence 的同义词：
- ability (能力)
- skill (技能)
- expertise (专业知识)
而 competence 的反义词则包括：
- incompetence (无能)
- incapacity (无能力)
- ineptitude (不称职)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
