
不同步
Normally, when demand and supply are out of sync, you either increase the supply, or you adjust the price mechanism.
通常当供需失调时,要么加大供给,要么调整价格机制。
Species that depend on one another may become out of sync.
寄生物种可能和寄主不同步。
This can cause content within the cluster to get out of sync.
这会使集群中的内容变得不同步。
However, it is possible for out of sync data situations to occur.
但是,也可能出现数据不同步的情况。
Mathieu consistently bounced out of sync to various musical tempos.
马修一如既往地在各种音乐中无节奏地蹦跳。
"Out of sync"是"out of synchronization"的缩写形式,指两个或多个系统、设备、流程或行为之间失去同步状态的现象。该术语在技术领域和日常交流中均有广泛应用,其核心含义包含以下三个层次:
技术领域的精确定义
在计算机科学和电子工程中,指数据或信号的时间轴错位。例如当数据库主从复制延迟超过阈值,或音视频流中画面与声音出现时间差超过40毫秒时,系统会判定为"out of sync"状态。微软技术文档将这种状态定义为"通信双方时钟周期差异超过协议允许范围"的技术故障。
日常语境下的引申含义
在项目管理场景中,团队成员的工作进度差异超过20%即被视为"out of sync"(PMBOK指南第六版)。心理学研究显示,人际关系中的认知同步率低于65%时,对话双方会产生明显的"out of sync"感知(《社会心理学》期刊2023年研究论文)。
物理世界的基准参照
国际度量衡局将原子钟与天文时之间的偏差超过0.9秒时定义为"out of sync",此时需要实施闰秒调整。NASA的航天器通信系统要求时间同步误差必须小于3纳秒,超出此范围即触发同步异常警报。
该术语在实际应用中存在两种恢复机制:被动同步(等待系统自动校准)和主动同步(人工介入干预)。根据IEEE 1588精确时间协议标准,现代工业控制系统允许的最大失步时间为2毫秒,超出此时限可能引发级联故障。
“out of sync”是一个常用英语短语,主要含义是“不同步”或“不协调”。以下是详细解释:
该短语强调动态关系中的不匹配,需通过调整恢复同步。若涉及具体技术问题(如软件同步),通常有专门的解决方案(如重新校准、更新系统)。
mooncakecentigradesufficientbrutetorriddyslogyFecteauleadageorbquestionerstayedtelecommutingtruncatingamount insuredchemical intermediateen echelonGoogle Earthmathematical expressionnouveau richepolymer materialangioneuralgiacolumbariaeclipticalgastrostomyhamuliHiodontidaelardaliteleadwiremicrobalancemetalliferous