
保险金额;承保金额;投保金额
The overall fee paid by RBS for this insurance is about 4 per cent of the amount insured.
苏格兰皇家银行支付这种保险的总的费用是投保金额的百分之四左右。
In other words, lower the amount insured below the actual value of the house to prevent moral hazard.
换句话说,将房屋的保险价值低估于其实际价值,以此来防范道德风险。
The open cover shall stipulate the scope of cover, the range of property insured, the maximum amount of insurance each risk or at each place and the method of settling premium, etc.
预约保险合同应当订明预约的保险责任范围、保险财产范围、每一保险或一地点的最高保险金额、保险费结算办法等。
The payment by the insurer of the expenses referred to in the preceding paragraph shall be limited to that equivalent to the insured amount.
保险人对前款规定的费用的支付,以相当于保险金额的数额为限。
The client bought an insurance product last year with the insured amount set at RMB240000.
据介绍,这名中国人保寿险客户于2008年购买了该公司产品,保险金额为24万元。
|sum insured;[保险]保险金额;承保金额;投保金额
amount insured(保险金额)指保险合同中约定的、保险人承担赔偿或给付保险金责任的最高限额。该金额由投保人与保险人协商确定,是计算保险费和理赔的核心依据,需区别于保险标的的实际价值(保险价值)。其核心特征包括:
最高赔付限额
当保险事故发生时,保险人赔付的金额不超过保单载明的保险金额。例如,财产保险中若保险金额低于保险价值,理赔按比例计算(《中华人民共和国保险法》第五十五条)。
基于保险价值确定
保险金额通常以保险标的的保险价值(可保利益的经济价值)为基础。人身保险中,保险金额由投保人需求与支付能力协商确定;财产保险中,不得超过保险价值,否则超额部分无效(中国银行保险监督管理委员会《保险术语》行业标准)。
区别于实际损失
保险金额是事前约定的限额,实际理赔需根据损失程度、免赔额等调整。例如车辆全损时,赔付金额可能低于保险金额(需扣除折旧等),但绝不可超过该限额(中国保险行业协会合同条款示范文本)。
权威参考来源
"Amount Insured" 的详细解释:
基本定义
"Amount Insured"(保险金额/投保金额)指保险合同中保险公司承担赔偿责任的最高限额,也是计算保险费的基础。例如,货物运输保险中,若货物全损,保险公司将按此金额赔付。
计算方法
通常基于被保险标的的实际价值或合同金额加成计算。例如,国际贸易中可能按发票金额的110% 确定(即加成10%,覆盖潜在风险)。公式可表示为:
$$text{Amount Insured} = text{Invoice Value} times (1 + 10%)$$
法律与合同意义
作为保险合同的核心条款,它明确了双方的权利义务上限。若投保金额超过实际价值,超额部分可能无效;若低于实际价值,则按比例赔付。
相关术语与用法
注意事项
需在合同中明确约定,避免争议。例如,若保险金额表述为 in the amount of $22,000,即表示总额为2.2万美元。
该术语综合了法律、财务和实际应用维度,需结合具体场景理解其计算与效力。
exoneratelinealavigationcorkingdancedinterjectionsornithorhynchuspapawrinklescalorific capacitycow leatherDiscovery Bayentertaining friendsliquid detergenton Mondaypattern recognitionsanitary ceramicssilver spoontubular goodsAalenianaugitophyreautovacbrownyburglarproofEntomophthoralesequiscalarfulminatoryingluviesisthmoplegiametalanguage