
寄托销售
She sold clothes on consignment to benefit homeless people.
她以代售方式卖服装来施益于无家可归的人。
We usually only order goods on consignment.
我们通常只能订购寄售的货物。
The retailer accepted the shipment on consignment.
零售商接受了运来的寄售物品。
The goods have been sent to Chicago on consignment.
货物已运到芝加哥,托人代销。
I told you I would take some of your work on consignment.
我对你说要拿一些你的作品来寄卖。
“on consignment”是国际贸易和商业领域中的专业术语,指商品所有者(委托方)将货物交付给受托方(如零售商或代理商),受托方仅在商品实际售出后支付货款的销售模式。这种模式下,未售出的商品所有权仍归委托方所有,受托方不承担库存积压风险。
该术语包含三个核心要素:
在法律层面,牛津大学出版社《元照英美法词典》将consignment定义为“以出售为目的的货物交付”,强调委托关系的成立要件。实践中,该模式常见于艺术品交易、农产品分销和跨境电商领域,2023年亚马逊平台的第三方卖家中有12%采用寄售模式进行库存管理。
"On consignment" 是国际贸易中的常用术语,指一种委托销售模式。以下是详细解释:
如需进一步了解应用案例或与其他贸易术语(如D/A、D/P)的区别,可参考来源网页的完整内容。
draw upgenerally speakingconstruegraspinginvigoratevertexconcisenesscriticismsdemurralhomogeneouslyIOCpluckedpoliticizingstitcheda total ofcouch potatoimpulsive forceof all kindson the needleover the long haulpitting corrosionwelcome to beijinganteversionastrospectrographcachexycancerationcystoscopicdahlliteheterogenintimal