musical chairs是什么意思，musical chairs的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
抢椅游戏
例句
It was musical chairs. Creative people would switch jobs just to get more money.
像抢椅子游戏，有创意的人为挣更多的钱而不断跳槽。
Like every bubble, this is a game of musical chairs.
就像每次泡沫一样，现在是僧多粥少。
One day, I took the children playing musical chairs game.
一天，我又带着孩子们玩起了“抢椅子”的游戏。
Musical chairs is one of the children love to see and hear the game.
“抢椅子”是孩子们喜闻乐见的游戏之一。
Our company played musical chairs again, and I was the one left seatless.
我们公司又玩抢椅子游戏了，而我成了最左边那个没有椅子的人。
专业解析
"Musical chairs" 是一个具有双重含义的英语短语，既指一种流行的儿童游戏，也常被用作隐喻来描述某种特定情境。
-
字面含义：一种儿童游戏
- 核心玩法： 参与者（通常多于椅子数量）围绕一圈摆放的椅子（数量比参与者少一个）行走或跳舞。背景音乐播放时，参与者需绕圈移动；当音乐突然停止时，所有人必须迅速找到一个空椅子坐下。未能抢到椅子的参与者将被淘汰。
- 游戏进程： 每轮淘汰一人后，会移除一把椅子，游戏继续进行，直到最后只剩下一名参与者和一把椅子，该参与者即为获胜者。
- 关键元素： 音乐（控制行动与停止的信号）、椅子（数量递减的资源）、竞争（争夺有限席位）、淘汰机制。
- 目的与特点： 该游戏主要面向儿童，常用于聚会或课堂活动，目的是娱乐，同时也能锻炼反应速度和注意力。其特点是紧张、有趣且带有一定的竞争性。牛津词典将其定义为 "a children's party game in which players walk around a number of chairs while music plays and try to sit down when it stops" 。
-
隐喻含义：资源或机会的激烈争夺
- 核心比喻： 这个短语更常用于比喻意义，描述一种情境：资源（如职位、资金、机会、权力）有限，而竞争者众多，导致大家为争夺这些稀缺资源而展开激烈竞争。
- 情境特征：
- 资源稀缺： 可用的“椅子”（资源）数量少于需要它们的“参与者”（竞争者）。
- 不确定性： 如同音乐停止的时间无法预测，“资源”何时出现或如何分配往往充满变数。
- 竞争激烈： 参与者需要快速反应、积极争取，否则就会被淘汰或失去机会。
- 轮替或变动： 常暗示职位、角色或机会的频繁变动或轮换，某人“坐下”（获得资源）后，可能很快又需要起身（失去资源）参与下一轮争夺。
- 应用场景： 这个比喻广泛应用于政治（如内阁改组、职位任命）、商业（如项目资金争夺、职位竞聘）、组织内部变动、甚至社会经济环境（如就业市场竞争）等语境。梅里亚姆-韦伯斯特词典指出其比喻义为 "a situation in which people try to win a position or prize that only one person can have, and which involves frequent changes of status" 。剑桥词典也将其比喻为 "a situation in which people frequently exchange jobs or positions" 。
总结来说，"musical chairs" 既是一种通过音乐和抢椅子来淘汰参与者的儿童游戏，也是一个生动描述因资源稀缺而导致激烈竞争、频繁变动情境的常用隐喻。 维基百科的相关条目提供了该游戏的基本规则和历史背景信息 。
网络扩展资料
musical chairs 是一个英语短语，主要有以下两层含义：
1.字面含义：抢椅子游戏
这是一种经典的儿童游戏，规则为：
- N名参与者围绕（N-1）把椅子随音乐绕圈行走，音乐停止时需立即抢座。
- 未抢到座位者被淘汰，随后减少一把椅子继续游戏，直至最后一人胜出。
- 该游戏常被用于派对或团队活动中，考验反应速度和灵活性。
2.引申含义：人事变动或资源争夺
在商业、政治等场景中，musical chairs 比喻职位、资源或权力的频繁轮换或竞争。例如：
- 《时代周刊》（TIME）曾用此短语描述公司高层职位的频繁调整：“Every so often we play a kind of musical chairs with our sister TIME”。
- 也可指代多方对有限资源的激烈争夺，如“The competition for funding became a game of musical chairs”。
其他用法
- 在文学或艺术中，该短语可能象征动态变化或不确定性（如提到的城市空间隐喻）。
- 例句参考：“The CEO reshuffle felt like a round of musical chairs.”（CEO的轮换像一场抢椅子游戏。）
提示：若需更多例句或游戏变体规则，可参考来源网页。
别人正在浏览的英文单词...
skatingconservationsuburbanunprincipledvideotapebartendingcommendsghoulishgrimedlockonoleicSHUalien fromas often asexpect to doon the wanesoccer playerstand sentryalgesireceptorantispasmodicastrometeorologybasicitybignoniafederalisationhydrazinophthalazineindylideneinstilmentintragyralkaryoncarburizing
