
美:/'ˌmærɪtl ˈsteɪtəs/
婚姻状况
How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status.
你老年生活的幸福在很大程度上取决于种族、性别和婚姻状况。
What was her marital status?
她的婚姻状况是什么?
Which is your marital status?
请问你的婚姻状况?
What's your marital status?
你的婚姻状况怎么样?
What is your current marital status?
请问你现在的婚姻状况是?。
|civil state/martial status;婚姻状况
"marital status"(婚姻状况)指个人在民事法律关系中的婚姻状态分类,该术语被广泛应用于法律文书、人口统计和社会服务领域。根据世界卫生组织的定义,其核心分类包含五种法定状态:
单身(Single) 指从未缔结过合法婚姻的成年人状态。美国人口普查局将其作为人口普查基础分类,2020年数据显示约34%的美国成年人处于该状态。
已婚(Married) 包括民事婚姻和普通法婚姻关系,联邦法律赋予该状态超过1,000项权利义务,如联合报税权和医疗决策权。
分居(Separated) 法律特别区分的过渡状态,在司法实践中可能影响财产分配判决。美国司法部强调该状态需经法院正式认定。
离婚(Divorced) 经司法程序解除婚姻后形成的法定状态,世界卫生组织统计显示全球离婚率近十年增长12%。
丧偶(Widowed) 配偶死亡后自动形成的法律状态,涉及继承权和社会保障权益变更。根据社会保障管理局规定,该状态可保留特定福利至再婚。
该术语的法律效力在《民权法案》第七章中有明确规定,禁止基于婚姻状况的就业歧视。医疗机构在患者档案中要求准确登记该信息,涉及手术同意权等医疗法律程序。
“marital status”是一个英语短语,指个人在法律或社会意义上的婚姻状况,通常用于正式文件、调查或日常交流中。具体分类包括:
单身(Single)
指从未结过婚或未建立法定婚姻关系的状态。
已婚(Married)
指已通过法律程序或习俗正式缔结婚姻的状态,可能包括同性婚姻(依地区法律而定)。
离异(Divorced)
指通过法律程序解除婚姻关系后的状态。
分居(Separated)
指夫妻双方尚未正式离婚但已停止共同生活的过渡状态。
丧偶(Widowed)
指配偶去世后未再婚的状态。
应用场景
注意
不同国家/地区对婚姻状态的定义可能存在差异,例如某些地区承认“民事结合(Civil Union)”或“同居伴侣(Domestic Partnership)”等特殊类别。在正式填写时需遵循当地规定。
awfullyidlenessmorbidtake heart fromdepressinghandbookslyricsmaternalismmortarsthinksutterancesairport terminalamine salton the wayacetylsulfadiazineachloroblepsiaalbendazoleBenedictinebevyboastfullybowlineCecilychlorocarbonchromolipidchromazurinefilariaeflunkyismgummosishemidysergiamaccaboy