decking是什么意思，decking的意思翻译、用法、同义词、例句

decking英标

英:/'ˈdekɪŋ/ 美:/'ˈdekɪŋ/

类别

CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

Decking 是一个名词，主要含义指用于建造露天平台、阳台、码头等结构的铺面板材或铺面系统本身。它通常由一系列平行铺设的木板或板材构成，形成一个可供行走、坐卧或放置物品的平坦表面。

其详细含义可归纳为以下两点：

1. 作为建筑材料的铺面板材：

   • 这是最常见的含义。指专门用于建造户外平台（如花园露台、阳台、泳池边平台、码头甲板）的木板或板材材料。
   • 这些板材可以由多种材料制成：
     • 实木： 如经过防腐处理的松木（Pressure-Treated Pine）、热带硬木（如柚木 Teak、伊佩 Ipe）、雪松（Cedar）等。它们提供自然的质感和外观，但需要定期维护（如涂刷木油或密封剂）。
     • 复合材料： 由木纤维（或木粉）与塑料（通常是回收塑料）混合热压成型。复合木材具有耐腐蚀、防虫蛀、免维护（或低维护）、颜色选择多样等优点，越来越受欢迎 。
   • 这类板材通常具有特定的尺寸（如宽度、厚度、长度）和表面处理（如光滑、防滑纹路），并设计有便于安装和排水的结构（如沟槽）。

2. 作为结构本身的铺面层：

   • 指由上述铺面板材安装完成后形成的整个平台表面或甲板层。
   • 例如：“The decking around the pool needs resanding.”（泳池周围的铺面需要重新打磨）。这里指的是铺面板材构成的整个表面区域。
   • 在这个意义上，它等同于“deck floor”或“deck surface”。

总结来说，“decking”的核心概念是指用于构建户外平台表面的材料（木板/板材）或由这些材料铺设而成的表面层本身。 它特指那些水平铺设、构成平台行走面的部分。

参考资料：

• Oxford Learner's Dictionaries - Definition of decking （牛津学习者词典对 decking 的定义）
• APA - The Engineered Wood Association - Composite Decking （美国工程木材协会关于复合木材的介绍）
• Cambridge Dictionary - Decking (verb related meaning) （剑桥词典，虽然主要指向动词，但提供了相关背景）

网络扩展资料

根据多个权威来源，"decking" 的含义可从以下角度详细解释：

一、核心词义
作为名词时，指装饰性铺板或平台结构，常见于建筑、园艺和航海领域。例如：

• 木质平台：家庭花园中常见的户外地板（如木质露台）；
• 桥面板：桥梁或船舶甲板上的铺板结构；
• 装饰性盖板：兼具功能与美观的覆盖层。

二、词源与动词关联
源自动词 deck 的现在分词形式，原意为“装饰”或“覆盖”。例如：

• "The hall was decked with flowers."（大厅用鲜花装饰）
• 同义词包括 adorn、decorate、embellish 等。

三、实际应用场景

1. 航海：游艇甲板使用经处理的枫木铺板（如例句："Treated maple is adopted for decking on yachts."）；
2. 建筑：房屋周边的木质平台或桥梁结构板；
3. 工业：装罐或容器覆盖工艺（较少见）。

提示：在翻译或使用时需结合上下文判断具体含义。例如，园艺场景多指平台，而航海场景侧重甲板铺板。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】