marital status是什麼意思，marital status的意思翻譯、用法、同義詞、例句

marital status英标

美:/'ˌmærɪtl ˈsteɪtəs/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"marital status"（婚姻狀況）指個人在民事法律關系中的婚姻狀态分類，該術語被廣泛應用于法律文書、人口統計和社會服務領域。根據世界衛生組織的定義，其核心分類包含五種法定狀态：

1. 單身（Single） 指從未締結過合法婚姻的成年人狀态。美國人口普查局将其作為人口普查基礎分類，2020年數據顯示約34%的美國成年人處于該狀态。

2. 已婚（Married） 包括民事婚姻和普通法婚姻關系，聯邦法律賦予該狀态超過1,000項權利義務，如聯合報稅權和醫療決策權。

3. 分居（Separated） 法律特别區分的過渡狀态，在司法實踐中可能影響財産分配判決。美國司法部強調該狀态需經法院正式認定。

4. 離婚（Divorced） 經司法程式解除婚姻後形成的法定狀态，世界衛生組織統計顯示全球離婚率近十年增長12%。

5. 喪偶（Widowed） 配偶死亡後自動形成的法律狀态，涉及繼承權和社會保障權益變更。根據社會保障管理局規定，該狀态可保留特定福利至再婚。

該術語的法律效力在《民權法案》第七章中有明确規定，禁止基于婚姻狀況的就業歧視。醫療機構在患者檔案中要求準确登記該信息，涉及手術同意權等醫療法律程式。

網絡擴展資料

“marital status”是一個英語短語，指個人在法律或社會意義上的婚姻狀況，通常用于正式文件、調查或日常交流中。具體分類包括：

1. 單身（Single）
   指從未結過婚或未建立法定婚姻關系的狀态。

2. 已婚（Married）
   指已通過法律程式或習俗正式締結婚姻的狀态，可能包括同性婚姻（依地區法律而定）。

3. 離異（Divorced）
   指通過法律程式解除婚姻關系後的狀态。

4. 分居（Separated）
   指夫妻雙方尚未正式離婚但已停止共同生活的過渡狀态。

5. 喪偶（Widowed）
   指配偶去世後未再婚的狀态。

應用場景

• 法律文件（如簽證、合同）需明确婚姻狀态以界定權利義務。
• 人口統計或社會調查中用于分析家庭結構、經濟狀況等。
• 醫療、保險等領域可能根據婚姻狀态調整服務或費用。

注意
不同國家/地區對婚姻狀态的定義可能存在差異，例如某些地區承認“民事結合（Civil Union）”或“同居伴侶（Domestic Partnership）”等特殊類别。在正式填寫時需遵循當地規定。

别人正在浏覽的英文單詞...

crispsirrigationpublicationdistenddiscontinuouslappinglawsuitnoblesprogressestabintangible valuelegislative sessionlemon teaNewcastle Unitedrare breedshort livedtechnical personnelabscessusaltocumulusantidetonationantifoulantatypicboatbillborolbronchiccarisoprodolclunkerlithodesmalunamycinmarshall