merely是什么意思，merely的意思翻译、用法、同义词、例句

merely英标

英:/'ˈmɪəli/ 美:/'ˈmɪrli/

常用解释

仅仅

词性

比较级:more merely 最高级:most merely

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用词典

adv. 仅仅，只不过；只是

例句

This is merely my personal opinion, not on behalf of the company.

这仅仅是我个人的观点，不代表公司。

The effect of this drug lasted merely a few hours.

这种药物的效果只持续了几个小时。

I merely feel that this approach hurts our interests.

我只是觉得这种做法伤害到了我们的利益。

It's merely a joke. Don't take it seriously.

这只是个玩笑不要把它当真

It's unconstructive to merely point out faults.

仅仅指出错误没什么建设性。

They believed that life was merely a relentless struggle against outside obstacles.

他们认为生活仅仅是与外部障碍的不懈斗争。

Laying off one hundred workers was merely the tip of the iceberg.

解雇一百名工人仅仅是冰山一角。

Besides, merely displaying the firing of neurons and actually understanding what it translates to is like night and day.

另外，仅仅展示神经元的活动，和真正“读懂”脑信号，这两者之间可是天壤之别。

Michael is now merely a good friend.

迈克尔现在只不过是一个好朋友而已。

These reforms are not merely cosmetic.

这些改革不仅仅是装点门面的。

Horoscopes are merely harmless escapism.

占星术只是无害的、让人逃避现实的消遣方式。

A written IQ test is merely a guideline.

书面的智商测试只是个参考。

It is not merely a job, but a way of life.

这不仅仅是一份工作，而且是一种生活方式。

同义词

adv.|simply/just/only/but/barely;仅仅，只不过；只是

专业解析

"merely" 是英语中常用的副词，表示"仅仅""只不过"的含义，强调事物在程度或范围上的限制性。该词源自中古英语"mereli"，由形容词"mere"（纯粹的）加副词后缀"-ly"构成。

在语义层面，"merely"常用于三种语境：

限制范围（如："This is merely a draft, not the final version."）
弱化重要性（如："He's merely repeating what others have said."）
强调最低限度（如："The device merely needs basic maintenance."）

语言学研究表明，该词在口语和书面语中的使用频率比为1:2.3，多用于学术论述和正式文件中。与近义词"simply"相比，"merely"更侧重否定隐含预期，常与否定词连用构成双重否定句式（如："It's not merely a coincidence."）。

权威词典释义显示：

牛津词典："used meaning 'only' or 'simply' to emphasize a fact or something that someone has said"
剑桥词典："used to emphasize that something is not large, important, or effective when compared to something else"
柯林斯词典："You use merely to emphasize that a particular thing is only what you say and not better, more important, or more exciting"

网络扩展资料

“merely”是一个英语副词，表示“仅仅、只不过”，用于强调某事物的程度、范围或重要性有限。以下是详细解析：

核心含义

表示事物仅达到某一基础或最低限度，不含更多延伸意义
常带有弱化后续内容重要性的语气（例：It's merely a scratch. 这不过是小擦伤）

词源与构成

词根来自古英语“mǣre”（纯粹的）+ 后缀“-ly”
14世纪进入中古英语，原义为“完全地”，后逐渐演变为限制性含义

典型用法

修饰动词（位于动词前）
- She merely nodded without speaking.（她只是点点头没说话）
强调名词短语
- This is merely the beginning.（这仅仅是开始）
与否定词搭配加强语气
- Not merely... but also...（不仅...而且...）

同义词辨析

only：最中性，仅陈述事实（例：Only three people came）
just：更口语化，可能隐含情感（例：Just wait a minute!）
simply：强调绝对性（例：It's simply impossible）

特殊注意事项

在正式写作中比“just”更显书面化
有时隐含消极评价（例：He's merely a clerk 暗示职位不高）
不可修饰形容词（错误：The cake is merely delicious）

常见搭配

merely a matter of（只是...的问题）
merely formal（走形式的）
cannot merely...（不能仅仅...）

建议通过语境练习掌握其细微差别，例如比较：

I merely suggested it.（我只是建议）vs I seriously suggested it.（我认真建议）

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】