
英:/'ˈmændələ/ 美:/'ˈmændələ/
n. 曼荼罗(佛教,印度教);坛场(佛教的菩萨形象的画像和供俸菩萨像的清净之地)
n. (Mandala)人名;(意、印尼)曼达拉
Enjoy life , Enjoy Mandala!
享受生活,享受曼陀罗!
The focus of the mandala symbolizes the center of energy.
曼陀罗的中心点象征着能量的中心。
The dimensions of a mandala are the sphere of your mind.
这坛城的象度即是你心量的境界。
The mandala of between machine available conveyor inferiorly.
其中间的机器之间可用输送机相接。
General the monks have been ****** this mandala of sand for many days.
将军,僧侣们制作这个沙坛已经很多天了。
曼荼罗(Mandala) 是源自梵语(मण्डल)的词汇,本意为“圆圈”或“圆盘”。它超越了简单的几何图形,是印度教、佛教(尤其是密宗)等东方宗教与哲学体系中深具象征意义的宇宙图示和精神修行工具,并在现代心理学、艺术治疗等领域得到应用。其核心内涵包括:
宇宙的象征:
曼荼罗被视为宇宙的微缩模型或地图,代表宇宙的结构、秩序与神圣能量场。中心点象征宇宙本源或终极真理(如佛、神明),向外辐射的图案则代表不同层次的现实、神域或意识状态。它描绘了从混沌到有序、从微观到宏观的和谐统一。
精神修行的工具:
在宗教实践中,曼荼罗是冥想与仪轨的核心。修行者通过观想、绘制或构建曼荼罗(如用彩沙制作坛城),将意念集中于中心,经历从外缘到核心的旅程,象征从世俗纷扰回归内在神性或觉醒本性(如佛性)的过程。这个过程旨在净化心灵、获得智慧与觉悟。
圆满与整合的象征:
其圆形结构代表了完美、完整、统一与和谐。它象征着个体心灵(小宇宙)与宇宙(大宇宙)的合一,以及内在各种对立面(如意识与无意识、阳与阴)的平衡与整合。心理学家卡尔·荣格将曼荼罗视为“自性”(Self,即人格核心与完整性)的原型象征,认为自发绘制曼荼罗有助于心理疗愈和个体化进程。
艺术与仪式的载体:
曼荼罗常以极其繁复、对称且色彩丰富的几何图案呈现,常见于寺庙建筑、壁画、唐卡(宗教卷轴画)和沙坛城(用彩色沙粒精心堆砌的立体曼荼罗,完成后即摧毁以象征无常)。其制作本身即是一种神圣的仪式和冥想行为。
总结来说,曼荼罗是一个融合了宇宙观、精神哲学、宗教实践与艺术表达的复杂符号体系,核心在于通过特定的几何秩序,象征并引导个体走向内在的圆满、觉悟以及与宇宙本体的合一。
参考资料:
Mandala(音标:英[ˈmændələ],美[ˈmændələ])是一个源自梵语的词汇,在不同文化和宗教中具有深刻含义:
宗教象征
在佛教和印度教中,mandala(曼荼罗/坛场)是一种几何图形,通常以圆形为基础,包含对称的方形、三角形等元素,象征宇宙的结构与秩序。例如,藏传佛教的坛城(沙画)用于冥想和宗教仪式。
艺术与心理意义
其图案通过色彩和几何的平衡,常被用于艺术创作和心理学领域。心理学家荣格认为曼荼罗反映了人类潜意识的统一性。
词源与扩展
现代应用
虽然传统上具有宗教功能,现代也常见于装饰画、冥想辅助工具,甚至英文名中(寓意神圣与圆满)。
总结来看,mandala既是宗教符号,也是跨越文化和时空的通用艺术形式,核心内涵为“通过有序的图形表达宇宙与精神的和谐”。
boattin canchastenbattensbobbycadeCalcuttadenotedEdengranulomasLanaNorthamptonoakenpuckeredscrambledStillea pack ofauditory maskingchopping blockfarewell speechauxanologybalnealbicameragyrotronjuvenilityKremlinologyleucosomeLeptochoeridaeMagnoxMedicaid