light pink是什么意思，light pink的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

light pink（浅粉色） 是一种柔和、低饱和度的粉色调，介于粉色与白色之间，具有以下核心特征：

1. 色彩属性

   在色彩学中，light pink 属于粉色的浅色变体，其色调（Hue）与标准粉色相近（HSV值约350°），但明度（Value）更高（接近100%）、饱和度（Saturation）较低（约20%）。RGB值通常为(255, 182, 193)，HEX代码为#FFB6C1。这种色调通过减少红色色素比例并增加白色调和而成，呈现轻盈、通透的视觉效果。

2. 文化与社会象征

   • 温柔与浪漫：在西方文化中，light pink 常关联少女、纯真与甜蜜情感，广泛用于婚礼、婴儿用品及女性化设计。
   • 公益标志：作为乳腺癌防治运动的代表色（如“粉红丝带”），象征对女性健康的关注与支持。
   • 现代中性化应用：近年时尚与室内设计领域突破性别标签，将其用于中性风格，传递柔和而包容的审美。

3. 应用场景

   • 设计领域：在UI/平面设计中营造清新、友好的氛围；室内软装中提升空间明亮感，适合北欧风、简约风。
   • 时尚产业：春季服装、化妆品（如腮红、唇釉）常用色，凸显自然气色。
   • 心理学影响：研究显示浅粉色可降低焦虑感，常用于疗愈空间装饰。

权威参考来源：

• 色彩标准：Pantone色卡系统（国际色彩权威）
• 文化象征分析：维基百科“粉红丝带”词条
• 设计应用指南：Adobe Color色彩理论文档
• 心理学研究：《环境心理学杂志》（Journal of Environmental Psychology）

网络扩展资料

"light pink" 是英语中表示“淡粉色”的常用表达，以下是详细解析：

1.基本含义与构成

• light 表示“浅、淡”，用于描述颜色的明度较高、饱和度较低的状态；pink 指“粉红色”。组合后表示介于白色与标准粉红色之间的柔和色调，常见于服饰、设计等领域。

2.发音与词性

• 英式发音：[lait piŋk]
• 美式发音：[laɪt pɪŋk]
• 词性为形容词短语，可直接修饰名词，例如：a light pink sweater（一件淡粉色毛衣）。

3.与其他相近表达的区别

• pale pink：同样表示浅粉色，但更强调颜色的“苍白感”，常用于低饱和度或冷色调的粉。
• baby pink：类似“婴儿粉”，通常指更柔和、偏暖的浅粉色，带有可爱或甜美的联想。

4.应用场景

• 在艺术、时尚设计中常用于描述轻柔、浪漫的色调。例如：The wedding theme was light pink and ivory（婚礼主题是淡粉色和象牙色）。

5.注意事项

• 英语中颜色词常直接组合，无需连字符（如正确写法是 light pink 而非 light-pink），但需注意上下文搭配的语法结构。

如需更权威的释义或例句，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

hopbundbuild ondirefulhemiblockleucocytosisnonpeakiestretinitisScorpiosvaccinatedbare rockcanned fooddesired resultdistributed control systemelectric blanketenergy crisismarginal propensity to consumesodium formatesodium perboratesummary judgmentunlimited liabilityAsuloxgramineousheteronuclearinbetweeningladderwayMarstressingmellitemetalizing