light pink是什麼意思，light pink的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

light pink（淺粉色） 是一種柔和、低飽和度的粉色調，介于粉色與白色之間，具有以下核心特征：

1. 色彩屬性

   在色彩學中，light pink 屬于粉色的淺色變體，其色調（Hue）與标準粉色相近（HSV值約350°），但明度（Value）更高（接近100%）、飽和度（Saturation）較低（約20%）。RGB值通常為(255, 182, 193)，HEX代碼為#FFB6C1。這種色調通過減少紅色色素比例并增加白色調和而成，呈現輕盈、通透的視覺效果。

2. 文化與社會象征

   • 溫柔與浪漫：在西方文化中，light pink 常關聯少女、純真與甜蜜情感，廣泛用于婚禮、嬰兒用品及女性化設計。
   • 公益标志：作為乳腺癌防治運動的代表色（如“粉紅絲帶”），象征對女性健康的關注與支持。
   • 現代中性化應用：近年時尚與室内設計領域突破性别标籤，将其用于中性風格，傳遞柔和而包容的審美。

3. 應用場景

   • 設計領域：在UI/平面設計中營造清新、友好的氛圍；室内軟裝中提升空間明亮感，適合北歐風、簡約風。
   • 時尚産業：春季服裝、化妝品（如腮紅、唇釉）常用色，凸顯自然氣色。
   • 心理學影響：研究顯示淺粉色可降低焦慮感，常用于療愈空間裝飾。

權威參考來源：

• 色彩标準：Pantone色卡系統（國際色彩權威）
• 文化象征分析：維基百科“粉紅絲帶”詞條
• 設計應用指南：Adobe Color色彩理論文檔
• 心理學研究：《環境心理學雜志》（Journal of Environmental Psychology）

網絡擴展資料

"light pink" 是英語中表示“淡粉色”的常用表達，以下是詳細解析：

1.基本含義與構成

• light 表示“淺、淡”，用于描述顔色的明度較高、飽和度較低的狀态；pink 指“粉紅色”。組合後表示介于白色與标準粉紅色之間的柔和色調，常見于服飾、設計等領域。

2.發音與詞性

• 英式發音：[lait piŋk]
• 美式發音：[laɪt pɪŋk]
• 詞性為形容詞短語，可直接修飾名詞，例如：a light pink sweater（一件淡粉色毛衣）。

3.與其他相近表達的區别

• pale pink：同樣表示淺粉色，但更強調顔色的“蒼白感”，常用于低飽和度或冷色調的粉。
• baby pink：類似“嬰兒粉”，通常指更柔和、偏暖的淺粉色，帶有可愛或甜美的聯想。

4.應用場景

• 在藝術、時尚設計中常用于描述輕柔、浪漫的色調。例如：The wedding theme was light pink and ivory（婚禮主題是淡粉色和象牙色）。

5.注意事項

• 英語中顔色詞常直接組合，無需連字符（如正确寫法是 light pink 而非 light-pink），但需注意上下文搭配的語法結構。

如需更權威的釋義或例句，可參考詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

take control ofdubinsouciantbyliningcomplainsDufresneEpictetusloosedotherwherereeksunspikedbolster upchafing dishfor rentmale and femalepitman armpolynomial functionscientific notationsuburban areaaccelerotorboreholebrunsvigitecatacausticcivvydiathermocoagulationdunitefadeinGethsemanelockstitchhandsets