juggled是什么意思，juggled的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

v. 尽力同时应付

The acrobat juggled three swords while balancing on a tightrope.

杂技演员在钢丝上耍三刀。

"Juggled" 是动词 "juggle" 的过去式和过去分词形式，其核心含义是同时处理或操作多个事物，通常需要技巧、专注和灵活性。这个词来源于杂耍艺术（juggling），即表演者同时抛接多个物体的行为。在现代英语中，它主要引申为以下两种常见含义：

同时处理多项任务或责任：
- 这是最常用的引申义。指一个人在同一时间段内努力应对多个要求、活动或问题，需要在它们之间快速切换注意力或分配资源。
- 例句参考： "She juggled her demanding job with caring for her young children."（她在繁忙工作的同时还要照顾年幼的孩子。）这个含义强调在复杂或多变的环境中维持平衡的能力，常见于描述工作、家庭、学习等多重责任的压力管理。其核心在于管理多个相互竞争的需求。来源：牛津英语词典对 "juggle" 动词释义的引申用法部分。
（为欺骗而）篡改或歪曲（事实、数字等）：
- 这个含义带有负面色彩，指为了达到某种目的（通常是欺骗或误导）而故意操纵信息、账目或事实，使其看起来不同或更有利。
- 例句参考： "The accountant was accused of juggling the books to hide the company's losses."（该会计师被指控篡改账目以掩盖公司亏损。）这个用法强调不诚实的操纵行为，通常涉及财务数据、统计数据或事实陈述。来源：剑桥词典对 "juggle" 动词释义中关于 "arranging... dishonestly" 的条目。

总结关键点：

核心概念：同时操作或处理多个项目、任务或信息。
正面/中性语境：指高效或努力地兼顾多项事务（如工作与生活、多个项目）。
负面语境：指不诚实地篡改或操纵信息（如账目、数据）。
来源依据：该词的核心定义及常见引申用法基于权威英语词典（如牛津英语词典、剑桥词典、韦氏词典）的共识性释义。这些词典详细记录了 "juggle" 从杂耍本义发展出的关于处理多项任务和操纵信息这两个主要引申含义。

juggled 是动词juggle 的过去式和过去分词形式，其含义和用法如下：

玩杂耍：指连续抛接多个物体（如球、小刀等）的杂技动作。
例：He juggled three balls while riding a unicycle.（他一边骑独轮车一边抛接三个球。）

巧妙应付多项任务：比喻同时处理多个复杂事务或责任。
例：She juggled her career and family responsibilities.（她同时兼顾事业和家庭责任。）
篡改或欺骗：指通过歪曲事实、账目等达到欺骗目的。
例：The accountant juggled the company’s financial records.（会计篡改了公司的财务记录。）

及物动词：可直接接宾语（如任务、数据、物品等）。
例：He juggled the numbers to hide the loss.（他篡改数字以掩盖亏损。）
不及物动词：常与介词搭配，如juggle with（玩弄、欺骗）。
例：Politicians often juggle with facts.（政客常歪曲事实。）

juggled 既可用于描述杂耍动作，也可引申为多任务处理或欺骗行为，具体含义需结合语境。其核心在于“灵活操控”或“不诚实的修改”。