ironical是什么意思，ironical的意思翻译、用法、同义词、例句

ironical英标

美:/'aɪ'rɑnɪkl/

词性

比较级:more ironical 最高级:most ironical

类别

CET4,CET6

常用词典

adj. 讽刺的（等于ironic）；用反语的

例句

I struck him down with an ironical remark.

我说了一句讽刺的话把他给镇住了。

The ironical tone of the article is also sympathetic.

这篇文章讽刺的笔触也带有同情的意味。

The news media are usually adept at commenting on serious topics in a humorous and ironical way.

新闻媒体通常擅用幽默讽刺的方式来评述严肃的话题。

It was ironical that he should...

他竟然…，真是够讽刺的。

The cartoon draw an ironical cartoon.

这位漫画家画廊衣服讽刺漫画。

Being thus ironical and bald, he was the leader.

因此，尽管秃头，爱讽刺，他倒做了领袖。

“Of course,” he snapped with ironical arrogance.

“当然，”他带着讽刺的傲慢厉声说道。

Of course, he snapped with ironical arrogance.

“当然，”他带着讽刺的傲慢厉声说道。

同义词

adj.|acid/satiric;讽刺的（等于ironic）；用反语的

专业解析

“ironical”是形容词，指某事物具有“讽刺性”或“出乎意料”的特质，常与“ironic”互换使用，但在现代英语中更倾向用“ironic”表达该含义。其核心含义包含两个层面：

语言层面的反讽：指通过字面意思与实际含义相反的表达方式传递深层观点，例如莎士比亚戏剧中角色说“多么美好的混乱”（实际描述灾难场景），这种表达被称为“verbal irony”（来源：牛津英语词典，链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）。
情境层面的矛盾：描述事件发展与预期截然相反的戏剧化现象，例如消防站因火灾被烧毁，这种“situational irony”现象被剑桥词典定义为“ironical”的典型用例（来源：剑桥词典，链接：https://dictionary.cambridge.org/）。

该词源自古希腊戏剧术语“eirōneía”，原指角色通过伪装无知揭露他人傲慢的修辞手法。现代用法中，“ironical”隐含超然审视的视角，多用于文学批评和社会观察领域，如《纽约客》曾用“an ironical twist of history”描述历史事件与当代价值观的冲突（来源：Merriam-Webster词典，链接：https://www.merriam-webster.com/）。

网络扩展资料

ironical 是形容词，表示“讽刺的”或“反语的”，具体含义和用法如下：

基本释义

核心含义：描述事物因预期与现实差异而产生讽刺感，或使用反语表达。
发音：英音 [aɪ'rɒnɪkl]，美音 [aɪˈrɑnɪkl]。
同义词：ironic（现代更常用）、sarcastic、mocking。

具体语境解析

反语表达
指说话者通过字面相反的表述传递隐含意义。
例句：He made an ironical comment about the perfect weather during the storm.（他在暴风雨中调侃天气“完美”）。
具有讽刺意味
强调结果与预期不符的荒诞感。
例句：It’s ironical that the fire station burned down.（消防站被烧毁，讽刺至极）。
冷嘲或挖苦
带贬义，常用于批评或嘲笑。
例句：Her ironical smile showed she didn’t believe him.（她讥讽一笑，表示不信）。

语言演变注意

现代英语中ironic 更常用，ironical 更正式或文学化，两者含义几乎等同。
构词：iron（铁）→ ironic（讽刺的）→ ironical（派生形容词后缀强化）。

典型搭配

ironical situation（讽刺的处境）
say something ironical（说反话）
with an ironical tone（以讽刺的语气）

如需更多例句或辨析，可参考新东方在线词典或海词词典的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】