永远地
They do not own the land in perpetuity.
他们并不永久拥有这片土地。
The U.S. government gave the land to the tribe in perpetuity.
美国政府将这块土地永久性划拨给该部族。
We do not sterilize land in perpetuity.
对土地没有永久性损害。
I never before saw a smile caught like that, in perpetuity.
我从未见过谁的笑脸僵成那幅模样。
The site of the memorial is granted in perpetuity to Canada.
纪念馆址已选定在加拿大作为永久的纪念。
|from everlasting to everlasting;永远地
in perpetuity 是一个法律和正式用语，指“永久有效”或“无期限持续”的状态，强调时间上的无限延伸。该短语源自拉丁语“in perpetuum”，字面意为“永远”。其核心含义是某事物在不受时间限制的条件下持续存在或生效，常见于法律文书、金融协议、版权声明等领域。
法律领域
在合同中，条款若标明“in perpetuity”，则表示相关权利或义务永久有效。例如，土地所有权协议可能规定使用权“授予继承人并永久有效”（granted to heirs in perpetuity）。美国法律信息研究所（LII）指出，此类条款需符合反永久归属规则（Rule Against Perpetuities）的合法性要求。
金融与商业
金融产品如“永续债券”（perpetual bond）的利息支付义务可能约定为“in perpetuity”，即发行人无限期支付利息，直至债券被赎回。此类案例可参考国际清算银行（BIS）对长期金融工具的界定。
知识产权
版权声明中，“in perpetuity”表示作品保护期不受时间限制。例如，部分国家规定匿名作品的版权默认永久有效（如加拿大《版权法》第6条）。世界知识产权组织（WIPO）亦对永久性版权保护有相关解释。
“In perpetuity”是一个正式用语，表示“永久地、无限期地”，常用于法律、金融或正式协议中。以下是详细解析：
法律与合约
描述权利、义务或财产的永久归属。
例：The land was granted to the tribe in perpetuity.（这块土地被永久授予该部落）。
金融与年金
指持续支付的年金或利息。
例：An annuity paid in perpetuity provides income forever.（永久年金可无限期提供收入）。
文化遗产与纪念
用于强调保护或纪念的永久性。
例：The memorial site is preserved in perpetuity.（纪念馆址被永久保存）。
如需进一步了解具体例句或发音，可参考权威词典（如海词词典、新东方在线）。
amongevery so oftenbe connected toaimlesscompilationconcludingdehairingdislikedhuskingJohannesburgmastermindrejiggingagricultural bankfolding cartonhigh temperature temperingon the pegtile inagraffeARPAbasophillaBasqueberyllosodalitecochleovestibulardepreterexpendableshypamnionlactyllycorinemozzarellaNADH