in heaps是什么意思，in heaps的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

成堆地

Worn-out car tyres were stacked in heaps.

汽车废轮胎散乱地堆放着。

The snow drifts in heaps.

滑雪板在农舍堆了一堆。

His clothes lay in heaps on the floor.

他的衣服堆放在地板上。

The fruit was lying on the ground in heaps.

水果成堆地放在地上。

Fallen leaves in heaps block up the door ……

成堆的落叶将门堵住……

“in heaps”是一个英语短语，主要表示“大量堆积”或“成堆地”的状态，既可描述具体物体的物理堆积，也可用于抽象概念中表达数量庞大。以下从不同角度解析其含义及用法：

基本词义与语境
“in heaps”中的“heap”指“堆、大量”，短语整体强调事物以无序或杂乱的方式聚集。例如：“The fallen leaves lay in heaps on the ground”（落叶在地上堆成小山）。剑桥词典将“heaps”定义为“a large amount of something”（大量事物），常见于口语和非正式书面语（来源：Cambridge Dictionary）。
语法与搭配分析
该短语常作状语或表语，搭配动词如“pile”“lie”“gather”等。牛津英语语法指南指出，“in+名词复数”结构（如in heaps/in piles）多用于描述空间分布状态，需注意主谓一致（来源：Oxford Learner’s Dictionaries）。
同义词对比
与“in piles”相比，“in heaps”更强调随意性堆积，而“in stacks”隐含整齐排列。例如：“Books were placed in stacks on the shelf, while dirty clothes were thrown in heaps”（书籍整齐叠放，脏衣服则乱堆）（来源：Merriam-Webster Thesaurus）。
实际应用示例
在文学和媒体中，“in heaps”可比喻抽象积累，如“Criticism came in heaps after the policy was announced”（政策公布后批评声如潮）。此类用法在《柯林斯高阶英汉双解词典》中被标注为常见隐喻扩展（来源：Collins Dictionary）。

“in heaps”是一个英语短语，其含义和用法可从以下两方面详细解释：

基本定义：表示物体以堆叠形式存在，强调数量多且杂乱无序的状态。
例句参考：
- The old books were piled in heaps on the floor.（旧书成堆地堆在地板上。）
- Most cars were stored in heaps in the Detroit area.（大部分汽车成堆地存放在底特律地区。）

若需更多例句或语法细节，可参考权威词典（如爱词霸、新东方在线）的完整词条。