hooked是什么意思，hooked的意思翻译、用法、同义词、例句
hooked英标
英:/'hʊkt/ 美:/'hʊkt/
词性
原形 hook
类别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
常用词典
adj. 钩状的；******成瘾的；入迷的
v. 用钩固定；捉住（hook的过去分词）
例句
He was thin and tall, with a hooked nose.
他又瘦又高，长着一只鹰钩鼻。
Her thumbs were hooked into the pockets of her jeans.
她的双手拇指钩在牛仔裤袋里。
He hooked his foot under the stool and dragged it over.
他用脚从底下钩住凳子，把它拖了过去。
Many of the leaders have become hooked on power and money.
很多领导人都变得迷恋权力和金钱。
We haven't exactly hooked up yet.
我们还没有真正相恋。
常用搭配
off the hook
[口]摆脱困境；脱身
on the hook
陷入圈套；拖延
hook up
以钩钩住
by hook
不择手段；用尽一切方法
hook on
挽住手臂；迷上，着迷（常用于被动语态）
同义词
adj.|uncinate/falcate;钩状的；吸毒成瘾的；入迷的
专业解析
hooked 是一个形容词，主要有以下核心含义：
-
形状像钩子的；弯曲的：
- 指物体具有钩子的形状或弯曲的特征。
- 例句： 他有一个引人注目的、hooked 的鼻子。 (He had a prominent,hooked nose.)
- 来源： 牛津词典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定义为 "having a shape that curves at the end, like a hook"。
-
（对某事物）着迷的，入迷的；上瘾的：
- 这是最常用的比喻义，表示对某人或某事物（如活动、爱好、物质）产生了强烈的兴趣、喜爱或依赖，难以停止或放弃。
- 例句： 我完全hooked 在这部新电视剧上了，一晚上看了五集。 (I'm completelyhooked on this new TV series; I watched five episodes in one night.)
- 来源： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其定义为 "enjoying something so much that you are unable to stop having it, watching it, doing it, etc."。
-
（用钩针）编织的：
- 特指使用钩针编织技术制作的物品。
- 例句： 她戴着一条漂亮的hooked 围巾。 (She wore a beautifulhooked scarf.)
- 来源： 这个含义在描述手工艺品时常见，词典如 韦氏词典 (Merriam-Webster) 会列出 "made by hooking" 作为释义之一。
-
（俚语）已婚的：
- 这是一个较为俚语化、非正式且可能过时的用法，表示“已婚的”。
- 来源： 部分词典如 柯林斯词典 (Collins Dictionary) 会注明其作为俚语表示 "married"。
总结来说，“hooked”的核心含义围绕“钩状”的物理特征和“着迷/上瘾”的心理状态展开。 在日常使用中，表示“对...上瘾/着迷”的比喻义最为常见和重要。
网络扩展资料
hooked 的详细解释
一、词性及核心含义
-
形容词（adj.）
- 钩状的：描述物体形状弯曲如钩，常见于形容鼻子、喙或工具。
例：He had a hooked nose like an eagle's beak.（他长着鹰钩般的鼻子。）
- 用钩针编织的：指通过钩针工艺制作的物品，如地毯或织物。
例：She made a beautiful hooked rug for the living room.（她用钩针编织了一块漂亮的客厅地毯。）
- 吸毒成瘾的：对毒品（如可卡因、海洛因）或酒精等物质产生依赖。
例：He spent years hooked on cocaine and alcohol.（他有多年沉迷于可卡因和酒精。）
- 着迷的、入迷的：对某事物产生强烈兴趣或依赖，可用于积极或消极情境。
例：She's hooked on painting and spends hours creating art.（她迷上了绘画，每天花数小时创作。）
-
动词（v.，过去分词）
- 钩住、连接：物理上被钩子固定，或抽象意义上的关联。
例：The car was hooked to a tow truck.（汽车被钩在拖车上。）
- 使上瘾、使沉迷：通过吸引或诱导让人产生依赖。
例：The novel's plot hooked readers from the first chapter.（小说的情节从第一章就吸引了读者。）
二、词源与演变
- 词源：源自古英语 hoc（钩子），与德语 Haken 同根，最初指工具或武器的钩状部分。
- 语义扩展：从物理形态（钩状）延伸至抽象概念（成瘾、沉迷），反映语言对行为与情感的隐喻化表达。
三、常见搭配与用法
-
固定搭配
- be/get hooked on：对某事物上瘾或着迷，后接名词或动名词。
例：He got hooked on video games during the summer.（他在夏天迷上了电子游戏。）
- hooked up with：与某人/某物建立联系或合作。
例：The BBC is hooked up with Australian TV via satellite.（BBC通过卫星与澳大利亚电视台联播。）
- hooked at the tip：末端呈钩状，用于描述物体形态。
例：The bird's beak was hooked at the tip.（鸟喙的尖端是钩状的。）
-
专业与生活场景
- 医学：persistent vegetative state（持续性植物状态），比喻生命活动停滞。
- 生态学：hooked claws（钩状爪）用于描述动物的捕猎特征。
- 商业与科技：hooked on capitalism（沉迷于资本主义）反映经济行为的成瘾性。
四、近义词与反义词
| 类型 |
词汇 |
区别 |
| 近义词 |
aquiline |
专指“鹰钩状的”，仅用于描述形态。 |
|
addicted |
强调生理或心理依赖，程度更深。 |
| 反义词 |
straight |
指物体形态笔直，无弯曲。 |
|
indifferent |
表示对事物毫无兴趣，与“着迷”相反。 |
五、文化引申与特殊用法
-
习语与隐喻
- Bite off more than you can chew：比喻承担超出能力范围的任务，与“沉迷”形成对比。
- Hooked on phonics：美国教育广告语，强调通过趣味方法学习语言。
-
文学与影视
- 在《星际迷航》中，角色 Hannibal Chew 的姓氏强化了“钩状”与“神秘感”的关联。
- 小说《美丽中国》（Wild China）用 hooked beak 描述猛禽的捕食特征。
六、实用例句与注意事项
- 例句参考
- The fisherman hooked a large tuna.（渔民钓到一条大金枪鱼。）
- I was hooked on the TV series after the first episode.（看完第一集后，我就迷上了这部剧。）
- 易错提示
- 区分 hooked 与 addicted：前者可泛指兴趣或依赖，后者特指成瘾性疾病。
- 避免歧义：hooked rug（钩针地毯）易误解为“被钩住的地毯”，需结合语境判断。
通过以上解析，可全面掌握hooked 的多重含义及实际应用。如需深入特定领域（如医学成瘾机制或钩针工艺），建议结合专业文献进一步学习。
别人正在浏览的英文单词...
classificationmackintoshkeyboard instrumentrummageanesthetizecaloriescorrespondencesgoodmanimplantedlinkedscourgingunworriedcoastal citycountry of citizenshipgothic novelYasukuni ShrineaxometercaumacyanidationdeflowereccrisiologyerythroidinEucommialesevacueefishlinefrontlesshelispothereabouthomoiothermiconoscope
