deflower是什么意思，deflower的意思翻译、用法、同义词、例句

deflower英标

英:/'ˌdiːˈflaʊər/ 美:/'ˌdiːˈflaʊər/

过去式:deflowered 过去分词:deflowered 现在分词:deflowering 第三人称单数:deflowers

vt. 摧毁…的花；夺去（少女）贞节；吸取精华；采花

He always hated him because he was the one who had deflowered his wife.

他永远记恨他，因为他是那个曾经夺取他妻子贞操的人。

These invaders have deflowered many young girls.

这些侵略军让很多年轻少女失去贞操。

The professor has deflowered many of his female students.

这位教授奸污了很多他的女学生。

CJG: Right, that's just what things are like in China. I think that Ye Shuai's choice of topic was an excellent one – Deflower and Discard.

陈家刚：对，中国做事情就是，我觉得叶帅这次这个题目很好：始乱终弃。

"deflower"是一个具有多重含义的英语动词，其核心含义指通过破坏事物原本的完整性来改变其自然状态。该词源自14世纪古法语"desflorer"，字面意思是"除去花朵"，现主要应用于以下两个语境：

1. 生物学与伦理学语境指通过性行为使女性失去童贞，《牛津英语词典》将其定义为"剥夺（女性）贞操"的物理行为。这种用法常见于古典文学，例如莎士比亚戏剧中常以花朵隐喻少女的贞洁，该行为被视作"采撷花朵"的具象化表达。

2. 文学与艺术批评语境在《大英百科全书》的词条解析中，该词引申为"破坏事物原始纯洁性"的抽象概念，如："工业化进程deflower了乡村的自然景观"。英国诗人约翰·弥尔顿在《失乐园》中以此比喻人类失去天真状态。

词源学研究显示，该词在中世纪英语时期已具备双重隐喻：既指字面意义的"摘花"，也象征性地指代童贞丧失。现代用法中需注意其可能引发的性别偏见争议，剑桥词典特别标注该词在现代语境中带有过时的性别刻板印象。

资料来源：

“deflower”是一个英语动词，具有双重含义：

字面含义
指“摘除花朵”或“破坏花卉的自然状态”。这种用法较为古老且罕见，常见于文学或诗歌中，例如：
The storm deflowered the cherry blossoms in the garden.（暴风雨摧残了花园里的樱花。）
比喻含义
更常见的用法指“夺去某人的贞洁”（通常指女性），属于委婉表达，但需注意：

使用注意事项

词源：源自拉丁语 deflorare（de- 去除 + flos 花），15世纪进入英语后逐渐衍生比喻义。
语境限制：因涉及性行为描述，需谨慎使用，避免在学术、专业场合或可能引起不适的对话中出现。
现代替代词：consummate a relationship（完成关系）或 become sexually active（开始性行为）等更中性的表达。