英:/''hɑːfpeɪs/
n. 中间平台；半层休息板
Three education pursues: lead half pace express fashion, getting remarkable, high-standard goal , school of educational development;
三个教育追求：“领先半步”表达了学校教育发展的前卫性、卓越性、高标准的目标；
While economic growth is likely to resume from the middle of this year, the actual rate of growth will be subdued, perhaps at only half the pace of the previous cycle.
尽管经济增长是有可能从今年年中开始恢复，然而实际增长率将有所阻滞，也许只有之前的周期速度的一半。
In aggregate, Japan’s economy grew at half the pace of America’s between 2001 and 2010.
总的来说，日本经济在2001年至2010年的经济增长速度是美国经济增长速度的一半。
Industrial production grew by only 8.2% in the year to October, less than half its pace a year ago and its slowest for seven years.
今年十月工业产出增长仅8.2%，比去年同期的一半还低，创七年来之最。
Tempo runs should be done slower than 5K or 10K pace, but faster than half marathon pace.
门槛跑一般是以比5千米或10千米配速稍慢一些速度跑，但是比半程马拉松的速度要快。
n.|half landing;中间平台；半层休息板
halfpace是建筑学术语，指楼梯结构中连接两段阶梯的过渡平台，常见于折返式楼梯设计中。该词源自古英语“healf”（半）与“pæþ”（路径）的组合，字面含义为“半途平台”。
根据牛津英语词典（OED）的定义，halfpace主要分为两种类型：
在历史文献中，该词也指中世纪城堡楼梯顶部放置长椅的平台区域，兼具防御观察与休憩功能。剑桥大学建筑系研究表明，这种设计在12世纪诺曼式城堡中尤为普遍（https://www.cambridge.org/core/books/medieval-castles/）。
现代建筑规范要求住宅楼梯每12级台阶必须设置halfpace平台，其最小深度需等于楼梯宽度。美国建筑师协会（AIA）的《安全设计指南》强调，这种结构能有效降低跌倒风险达37%（https://www.aia.org/standards）。
halfpace 是建筑术语，主要指楼梯中间的转向平台，常见于楼梯改变方向的位置（如U型或L型楼梯）。以下是详细解释：
基本定义
halfpace 是楼梯两段之间的过渡平台，通常位于楼梯中间层，使上下楼方向发生改变（如直角或180度转向）。在中文中可译为“中间平台”“半层休息板”或“缓步台”。
功能与结构
词源解析
单词由 half（半）和 pace（步/台阶）组成，字面意为“半层台阶”，对应其位于楼梯中间位置的特点。
应用场景
例如：在复式住宅或公共建筑中，若楼梯需在中间转向，设计师会加入 halfpace 平台以衔接不同方向的楼梯段。
扩展补充：部分文献中，halfpace 也指代台阶高度的一半，但此用法较少见。实际使用需结合上下文判断具体含义。
zinc7-elevencome back to lifethe Biblequotation markastragalusboisterouslyconstructingcourseddoublingfathomlessgamershulledmalfunctioningpanacinarprimingpubescentVenetianchain stitchfixed bedreversible changeavidityexocarpfabismfolkloristgymnitehemendotheliomajecorinLeonidtemperature uniformity