hakim是什么意思，hakim的意思翻译、用法、同义词、例句

hakim英标

英:/'hæˈkiːm/

复数 hakims或hukama

n. （伊斯兰教国家的）医师；学者

n. (Hakim)人名；(吉尔、阿拉伯)哈基姆

But that's not what Hakim wants, as she noted in an academic paper published last year.

她在去年发表的一篇学术论文中指出，她并不希望读者如此这般解读她的新书。

Feminists who want women to throw away their femininity are overlooking a powerful asset, Ms Hakim argues.

那些想让女性抛弃女性气质的女性主义者忽视了这一项力量强大的资本，哈基姆女士认为。

Feminists who want women to throw away their femininity are overlooking a powerful asset, Ms Hakim argues.

哈金女士认为，那些希望女性抛弃其女人味的女权主义者忽略了一项强大的资产。

Ms Hakim suggests that women have more erotic capital than men to start with, mainly because they have had to work at it for centuries.

哈基姆女士表明，一开始女性就比男性拥有更多的性资本，主要是一位她们已经付诸好几个世纪的努力了。

Ms Hakim suggests that women have more erotic capital than men to start with, mainly because they have had to work at it for centuries.

哈金女士之所以认为女人一开始比男人有更多的魅力资本，是因为在过去几个世纪里，她们已经在这方面作出了巨大努力。

n.|student/scholar/physician/academic;（伊斯兰教国家的）医师；学者

Hakim（حكيم）是一个源自阿拉伯语的词汇，具有多重含义，具体解释如下：

智者或医生
在阿拉伯语中，“hakim”常指代“智者”或“博学者”，尤其在中世纪伊斯兰黄金时代，该词用于称呼精通哲学、医学或科学的学者。例如，著名医学家伊本·西纳（Avicenna）的阿拉伯语全名包含“al-Hakim”，象征其医学权威（来源：Encyclopaedia Britannica）。
行政或司法职务
在部分伊斯兰文化中，“hakim”可指地方行政官或法官，负责管理区域事务并解决纠纷。例如，奥斯曼帝国时期曾设立“hakim”职位以监督地方治理（来源：Oxford Islamic Studies Online）。
姓氏与地名
“Hakim”作为姓氏常见于阿拉伯及南亚地区，例如埃及诺贝尔文学奖得主纳吉布·马哈福兹（Naguib Mahfouz）的作品中多次出现该姓氏。此外，伊朗、巴基斯坦等地也存在以“Hakim”命名的城镇（来源：World Atlas）。
现代语境中的使用
在当代英语中，“hakim”偶尔用于代指传统医学从业者，尤其在涉及自然疗法或草药学的语境中（来源：Merriam-Webster Dictionary）。

根据多个权威词典和语源资料，单词“hakim”（音标：英 [hæˈkiːm]，美 [ˈhɑːkɪm]）主要有以下含义和用法：

阿拉伯语来源
源自阿拉伯语单词 ḥakīm，意为“明智的”或“有智慧的”。
基本定义
在伊斯兰教文化中，hakim 可指代以下角色：
- 医师：传统草药医生或医学专家（常见于印度、中东等地区）；
- 学者/法官：具有宗教或法律权威的统治者或地方长官；
- 统治者：部分语境中也可指穆斯林地区的行政长官。

英文名 Hakim
是阿拉伯语名字的拉丁化拼写形式，寓意“智慧”“明智”，常用于男性。音译为“哈基姆”，例如NBA球员哈基姆·奥拉朱旺（Hakeem Olajuwon）。

如需进一步了解具体语境中的用法或历史案例，可参考牛津词典或阿拉伯语姓名研究资料。