grindingly是什么意思,grindingly的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
adv. 苛刻地;虐待地
例句
Nursing was ill-paid and grindingly hard work.
护理工作报酬低而且工作强度令人难以忍受。
专业解析
"grindingly" 是一个副词,用于描述某种动作或状态以极其费力、缓慢、单调且令人疲惫不堪的方式进行。它强调过程极度艰辛、乏味,仿佛在经受持续的摩擦或碾压,常带有负面含义,暗示精神或身体上的巨大消耗。
其核心含义和用法可概括如下:
-
极度艰辛与缓慢:描述进展或过程异常艰难、缓慢,几乎看不到尽头,需要付出巨大且持续的努力才能勉强推进。
- 例句:The peace negotiations progressed grindingly slow, with each minor concession taking weeks of debate. (和平谈判进展极其缓慢,每一个微小的让步都需要数周的辩论。)
- 来源参考:牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "grinding" 的副词形式释义体现了这种缓慢而艰难的特质。
-
单调乏味与重复:强调动作或经历的极度枯燥、重复性,缺乏变化或乐趣,容易使人感到厌倦和精疲力竭。
- 例句:He worked grindingly long hours at the factory assembly line. (他在工厂流水线上极其辛苦地长时间工作。)
- 来源参考:剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 在解释 "grind" 时,常关联其“令人厌倦的苦差事”的含义,其副词形式自然承袭此意。
-
令人痛苦或难以忍受:常用来修饰描述身体不适、精神压力或恶劣环境,强调其持续且折磨人的性质。
- 例句:The poverty in the region was grindingly harsh. (该地区的贫困状况极其严酷。)
- 来源参考:柯林斯英语词典 (Collins English Dictionary) 在相关词条中会强调这种持续压迫、使人衰弱的效果。
词源与关联:
"Grindingly" 由动词 "grind"(研磨、碾碎)的现在分词形式 "grinding" 加上副词后缀 "-ly" 构成。其核心意象来源于物理上的研磨过程——缓慢、费力、持续施加压力以粉碎某物。这个意象被引申用来比喻任何具有类似特征的抽象过程或状态:进展缓慢如受阻滞、工作繁重如被碾压、生活艰辛如遭磨砺。
同义词对比:
- Laboriously:强调费力和需要巨大努力,但可能不强调单调性或痛苦感。
- Tediously:强调单调乏味、令人厌倦,但可能不强调过程的艰辛程度。
- Excruciatingly:强调极度痛苦,但更多指剧烈疼痛而非缓慢的消耗。
- Painstakingly:强调极其仔细和彻底,常带积极或中性色彩,而 "grindingly" 几乎总是负面。
总而言之,"grindingly" 生动地描绘了一种持续、缓慢、费力且通常令人极其不快或疲惫的经历或过程。
网络扩展资料
grindingly 是一个由动词grind 派生的副词,以下是其详细解释:
-
词性及基本含义
- 副词(adv.),发音为英式/美式均为 /ɡ'raɪndɪŋlɪ/。
- 核心含义与动词grind(研磨、碾碎)相关,引申为“刺耳地”“剧烈地”或“持续而折磨人地”。
-
引申与比喻义
- 苛刻地、折磨人地:常用于描述令人疲惫或压抑的情境,如“a grindingly difficult task”(一项极其困难的任务)。
- 刺耳地:可形容机械摩擦等发出的声音,例如“grindingly loud noise”(刺耳的噪音)。
-
词源与构成
- 动词grind 的现在分词grinding 加副词后缀-ly 构成,原动词有“磨碎、压迫”等含义,演变出副词后更强调动作的持续性和强度。
-
例句参考
- The old gears moved grindingly, echoing through the factory.(老旧的齿轮刺耳地转动,声响回荡在工厂中。)
- The team worked grindingly to meet the deadline.(团队为赶工期苦苦支撑。)
-
注意事项
- 该词使用频率较低,多用于文学或强调语境的表达,日常口语中更常用extremely 或harshly 替代。
如需更多例句或语境分析,可参考词典例句库或语料库。
别人正在浏览的英文单词...
magnetismapprovalsblendsByteDanceIAUhazard analysisinfluence onleaf litterMay flowerrational designsawing machinesoft tissuethe face oftransverse crackagaritineaphoniaautomaticitybarkevikitecancerometastasiscanthotomycircumnutationdetinningdirigationesotropiaferridravitegrallatorialheartstrokehousebrokenhopcalitehysterotokotomy