初中,CET4,CET6
v. 给……特权；不受新法律规定的约束（grandfather 的过去式和过去分词）
Our current employees will be grandfathered under the existing health insurance.
在现有的健保制度下，目前员工受到保护。
So get in on this low price now, and you'll be grandfathered in at this low price forever.
所以想要在这台低价现在，你可以追溯在此低价下去。
Despite indications that custody existing licenses will be grandfathered to banks that locally incorporate, the Working Group is not aware if this rule has been formalised through regulation.
这尽管暗示了现有托管业务牌照将由于“祖父条款”而被授予在华合资银行，但工作组不清楚这个规定是否已经通过立法而被确定下来。
grandfather clock
落地式大摆钟
maternal grandfather
外公，外祖父
"grandfathered"（形容词）或 "grandfather clause"（祖父条款）是一个源自美国法律史的特殊术语，现已广泛应用于多个领域，主要指允许既有事物或个人豁免遵守新规则或法律的规定。其核心含义是：在新法规生效前已存在的情况可以继续按旧规则运行，不受新规约束。
历史起源（种族歧视背景）
该词源于19世纪末至20世纪初美国南方各州为限制黑人投票权而制定的法律条款。这些条款规定：在1867年之前（即美国南北战争前）拥有投票权的人及其后代（通常指白人），可免除新设立的投票资格限制（如文化测试、人头税等）。这实质上剥夺了黑人公民的选举权，而允许白人因"祖父"辈的权利而豁免。
来源：美国宪法协会（American Constitution Society）、历史学术研究。
现代通用含义
如今，"grandfathered" 已脱离原种族语境，泛指：
例：某建筑不符合新消防法规，但因建造时间早于新规，被"grandfathered"而无需改造。
常见应用场景
来源：美国联邦通信委员会（FCC）文件、城市规划案例库。
将"grandfather clause"定义为"允许现存实体免于遵守新法律的例外条款"。
在解释退休计划规则时，明确使用"grandfathered"描述不受新规影响的既有福利计划。
尽管该术语在现代用法中已中性化，但其历史背景涉及种族歧视。在正式文件中使用时，需注意语境，避免歧义。学术及法律文本通常更倾向使用"legacy status"或"pre-existing exemption"等替代表述。
“Grandfathered”是动词“grandfather”的过去分词形式，其含义在不同语境下有显著差异：
基本词义
作为名词时，“grandfather”指“（外）祖父”或“祖先”（）。其动词形式源于法律术语，表示“使现有情况不受新规则限制”（）。例如：
Existing customers weregrandfathered into the old pricing plan.（现有客户可继续沿用旧价格方案。）
法律与政策中的特殊含义
该词常见于法律、商业条款或政策中，指允许旧有事物/个体豁免于新规（）。例如：
The city restricted billboard sizes butgrandfathered existing ones.（城市限制广告牌尺寸，但已有广告牌可保留原尺寸。）
词源背景
这一用法源自19世纪末美国南方的“祖父条款”（Grandfather Clause），最初用于限制黑人选举权，后演变为通用法律术语（）。
应用场景
注意：该词无贬义，但需结合上下文判断具体豁免条件。
wantedprisonerphobiapompositycomplicatingexpeditingmowedpolymideroundingsoyastevedoresbiological treatmentmonitored control systemperform a contractsense of responsibilitysteel framingunder wrapsabreactamplitronanthropomorphismcentralitychiniofoncircumflexiondelatehaleitekeflevodopamacrocomousmagnetoresistormalleableness