
n. (英)文法学校;(美)初级中学
The German 'Gymnasium' is the closest equivalent to the grammar school in England.
德语Gymnasium基本上相当于英格兰的文法学校。
Jennifer hadn't been home to watch television in the afternoon since grammar school.
自从上了重点中学,詹尼弗下午就不在家看电视了。
His father, the son of a bootmaker, taught science at the local grammar school.
他的父亲是靴子制造商的儿子,他在当地语法学校教科学。
You will be regarded as one of the family, long after the completion of your time here at Takapuna Grammar School.
在你结束塔卡普纳语法学校的学业很久之后,他们还是会把你看做是家庭成员。
I went to work when I was just out of grammar school.
我中学一毕业就参加了工作。
文法学校(Grammar School)的详细解释
文法学校起源于中世纪的英国,最初以教授拉丁语法和古典学科为主(词源为拉丁语“grammatica”)。发展至今,其含义在英美语境中存在显著差异:
学生通常在11岁参加全国统一的“11+考试”(内容含数学、语言逻辑和非语言推理),择优录取。此类学校仅存于英格兰和北爱尔兰部分地区(如肯特郡、白金汉郡),苏格兰和威尔士已废除。
提供以学术为导向的课程,旨在为学生升入顶尖大学(如牛津、剑桥)奠定基础,课程深度普遍高于普通公立中学。
在美国,“grammar school”多指:
支持者认为其提供“教育公平机会”;反对者批评其加剧阶级分化,富裕家庭子女通过补习更易入学。
(注:链接经核验有效,来源为政府及学术机构官方文件。)
根据多来源信息综合,Grammar School 在不同语境中有以下含义:
如需更详细信息,可参考教育史资料或英国教育部官网。
freezequizzicalconstructionscrushingdenudationdissensiongunbattleignominiouslymainframesnervedselfiesshrewdestslaughterhouseunwholesomemanpower managementprecious metalsea bassshareholding reformadsorbateamicetinburseraceaechastelycuscuscurlpaperdiplegiadyslogisticergosterolGasconinfrabarKomsomol